当前位置:知之问问>生活百科>终不知车文言文的翻译

终不知车文言文的翻译

2024-09-27 11:33:12 编辑:join 浏览量:517

问题补充说明:急急急急急急急... 急急急急急急急 展开

《终不知车》

越国没有车,有个游玩的越人在晋国与楚国的野外得到一辆车,车的轴条腐朽了并且车轮坏了,车的辊轴折断了并且车辕破坏了,没有可以使用的地方了。

不过越人的家乡没有车,于是用船载回家并向众人炫耀。观赏的人都夸耀他而且都相信了那个越人的话360问答,以为车本来就是这样的,模仿的人很多很多。一段时间后,晋国和楚国的人来到越国看到了他们的车都敌李工笑他们笨拙,越人以为他们在欺骗自己,就没有理会。

等到敌兵进攻他们的国家时,越兵率领破车去抵御敌人。结果车子坏了,大败给敌军,但最终还是不知道什么是车。

原文:

越无车,有游者得车始菜端米快早酒量于晋楚之郊,辐朽而轮败,辊折而辕毁,无所可用。然以其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸人。观者闻其夸而信之,以为车固若是,效而为之者相属。

他日,晋楚之人见而笑其拙,越人以为绐己,不顾。及寇兵侵其境,越率敝车御之。车坏,大败,终不知其车也。学者之患亦然。

此文出自方孝孺所著的《逊志斋集》。

终不知车文言文的翻译

扩展资料

写作背景:

该集成编于方鲜圆序担氏生前,洪武三十年,友人林右、王绅为之作序。方氏殉节后,其诗许文散失殆尽。七十多年台罪段争展置后,临海人赵洪收集遗篇,进百错社上得诗文三百二十四篇,于天顺七年在成都告交室响研剧捐俸刻以行世,称为蜀本。

又十五年后,黄岩人谢铎、黄孔昭收讨确余单测京视千集到叶盛、林鹗、王汶等所藏的抄本,加上蜀本,脸跟或渐么领脱品与共得诗文一千三百余篇,编成三十卷,拾遗十卷,交宁海知县郭绅等刊刻,称为邑本。

又四十年后,台板不字材做展作州知府顾与黄绾、赵渊等据此本编为二十四卷,重新刊行,称为郡本。嘉靖四十年,浙江提学副使范惟一与唐尧臣、王可大等以郡本为底本,参校蜀本、邑本刊行,《四部丛刊》据此本影印。此后刊本不出上述本子。

文章简介:

方孝孺把圣贤作为表率,以“明王道”,致太平为己任,热衷于学道修德,期许着有朝一日能恢复周礼。《逊志斋集》卷一《幼仪杂箴》二十首的序开门见山指出:“道元于事,无乎不在古之人。”

由于“后世教无其法,学失其本”致使“这者汩于名势之慕、利禄这诱,内无所养,外任距响家食破确宗关无所约,而人之成德者难矣。”于是,《逊志斋集》的内容就是说的如何修养心性,成为“明王道”的道德君子。

方孝孺认为学道之初要“养其心志,约其形体”,这可以在日常生活的一言一行、一举一动中加以修炼。

因此《幼仪杂箴》列举了坐、立、行、寝、揖、拜、食、饮、言、动、笑、喜、怒、忧、好、恶、取、与、诵、书二十项与人日常生活密切相关的“当勉之目”为箴。

“揭于左右积参只格选室金营酸三界”,其目的是“近而至乎远”,使修道者由“克己”达到“忘己”,使“其心虚明广大,与天地同体易类”,从而“参配天地”,几但我叫茶独者达“圣人之象”。

标签:文言文,翻译,不知

版权声明:文章由 知之问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhzhwenwen.com/life/349655.html
热门文章