youjumpljump什么意思

youjumpljump的意思是：生死相随或生死与共。

you jump l jump出自电影《泰坦尼克号》里面的一句台词，当时身处在一个虚有其表社会下的名媛，准备要与和自己兴趣完全不符的卡尔结婚，以解决家族衰败的现况；

后碰到与自己心意相合的杰克，原准备下船后与他一同生活，却不幸遇到沉船。于是有了这句you jump l jump，中文意思为生死相随或生死与共。

“You Jump，I Jump”中文翻译过来意为“你跳，我也跳”。从文学角度翻译，常译为“死生契阔，生死与共，生死相随”之意。

“You Jump，I Jump”语出经典爱情电影《泰坦尼克号》经典台词，女主角Rose在船首即将跳入海里，站在旁边的男主Jack为挽救女主，便说出经典台词“You Jump，I Jump”。当一个陌生男人肯为一个陌生女人没理由地去死的时候，女主对男主产生了爱的情愫。

You jump I jump

You jump I jump的意思就是：你跳，我（也）跳。

这是很经典的一句对白，出现于电影泰坦尼克号中，由Jack说出的。当时好像是船撞上冰山了，情况非常危急。Rose却不敢跳海，于是Jack便对她说：“You jump, I jump.”

你跳我也跳，在电视剧爱情公寓中唐悠悠说过的

你先跳我再跳，是恶搞泰坦尼克号rose和jack的经典对白。。。

标签：youjumpljump