《池上》
唐-白居易
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
字词注释：
（1）小娃：男孩儿或女孩儿。艇：船。
（2）白莲：白色的莲花。
（3）踪迹：指被小艇划开的浮萍。
（4）浮萍：水生植物，椭圆形叶子浮在水面，叶下面有须根，夏季开白花。
译文：
一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
《池上》译文：小娃儿撑着轻便的小船，偷偷采了白莲急着回来。却不懂得藏好自己的行迹，因为船行水面，浮萍荡开，现出一条清晰的水道来。
原诗：《池上》
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
注释：
①撑小艇：用竹篙抵住水底使小船行进。
②莲：诗中指白荷花结的莲蓬。
③解（jiě）：明白，懂得，知道。
④踪迹：行动所留下的痕迹。
⑤浮萍：一种浮生在水面的植物。
作品简介：《池上》是唐代著名诗人白居易创作的一首五言绝句，该作品文字洗练，内容通俗淡雅，寥...
意思是：天真活泼的农村儿童，他们撑着一只小船，偷偷地去采人家的白莲花。回来的时候，他们不懂怎样掩盖留下的踪迹，小船把水面上的浮萍荡开，船后留下了一道道清清楚楚的水路
天真活泼的农村儿童，他们撑着一只小船，偷偷地去采人家的白莲花。回来的时候，他们不懂怎样掩盖留下的踪迹，小船把水面上的浮萍荡开，船后留下了一道道清清楚楚的水路。暴露了自己的行踪~~
意思是：天真活泼的农村儿童，他们撑着一只小船，偷偷地去采人家的白莲花。回来的时候，他们不懂怎样掩盖留下的踪迹，小船把水面上的浮萍荡开，船后留下了一道道清清楚楚的水路
标签：池上,诗句
版权声明：文章由 知之问问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhzhwenwen.com/life/160569.html
