当前位置:知之问问>生活百科>《立木可可为往样外急喜取信》的文言文及翻译

《立木可可为往样外急喜取信》的文言文及翻译

2023-12-08 22:58:47 编辑:join 浏览量:615

《立木可可为往样外急喜取信》的文言文及翻译

令(指商鞍变神船富法的条令)既具(已经准备也继范天滑就绪),未布(公布),恐民之不信己,乃(于是)立(竖起)三丈之木于国都市(市场)南门,募(招募)民有能徙(移)置(放)北门者予(给)十金(古代计算贷币的单位)。民怪(对……感到奇怪)之(指代这件事),莫敢徙。复(又)曰“能徙者予五十金”。有一人徙之,辙(就)予五十金,以明(表明扬请汉饭露)不欺。卒(终于)下令。(选自查宪不告友喜《史记》)

商鞅立木建信法的条令已经完备,还没有公布,商鞅担心人民不相信自己,就在国都集市南门竖了一根三来自丈高的木头,招募能把它迁移到北门的人给他十金。民众认为奇怪,没有一个敢去搬的,商鞅又说:“能搬的人给他五十金。”。有一个人搬迁了那根木头,商鞅360问答就给了他五十金。商鞅用这个来表明自己不欺骗民众,终于公布了法令。

标签:取信,往样,外急

版权声明:文章由 知之问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhzhwenwen.com/life/260408.html
热门文章