秦始皇,本名赵政。但是,现代百分之九十的人都认为他叫“嬴政”。这都是因为大家小学历史学得太好。
然而,在两汉时期,人们是称呼秦始皇为“赵政”的,司马迁、刘安、刘向、曹植这样的史学和文学大家都在他们的经典著作里明确了秦国君主姓赵氏这个史实,与秦始皇同时代的陆贾(比秦始皇小20岁,始皇驾崩时他30岁,远比2200年后的你我了解秦始皇吧?)也在自己的文章里写下了“秦任刑法不变,卒灭赵氏”,以赵氏代指秦朝。
不过,事实很吊诡,这么多名家大家的记述敌不过王莽时期一个小吏造成的谬误。此人叫扬雄,是个文艺青年,年轻时模仿司马相如也写了几篇赋,可惜没红。到了晚年又模仿《论 语》写了部《法言》玩政论,影响也不咋的,不过其中的“嬴政”倒是很成功,居然传了下来。当然,“嬴政”也未必是他的发明,按他的一贯的风格可能也只是模仿或沿用当时民间已渐有的这种错称,只不过现在考证到的文字记载数他最早。
这种正不敌谬的事也不算什么稀罕,社会文化范畴的东西往往没有什么绝对的对与错,有些东西明明错了但一旦多数人接受了也就成了对的。已经有很多这样的例子,例如以前很多多音字,由于多数人搞不清什么时候该念什么,结果现在字典也顺应大数人的错误,把一些错音改成了正音。再比如我们使用的公历与农历,本来是两个完全不同的历法,有各自的传统和计算方法,但现在很多年轻人就是搞不清公历与农历的关系,很多人一到元旦就以为要换生肖,如此下去相信再过若干年,可能公历与十二生肖就真的无缝接轨了。同样,古姓与氏由于在相当长一段时间里并存,后期发生概念混淆以至于混用,最终姓氏不分、以姓代氏,可能就是发生在汉代那一段时间里的风潮,此时普通民众里也没几个专家学者,多数人已经既弄不清也无所谓姓、氏之分,秦始皇的名字就这样从“赵政”渐渐变成了“嬴政”,并且一谬两千年,甚至现在都还看不到彻底纠正的希望。
标签:秦始皇,名字