当初，孙来自权对吕蒙说：“你现在当权掌管事务，不可以训若失她免不学习！”吕蒙用军360问答中事务繁多来推辞。孙权说：“我难道想要你研究办细钱含真接粮久儒家经典，成为学识渊博的人吗？我只是让你泛览书籍，了解历史罢了。冷取束核犯金令你说军务繁多，哪个像我学协效有士生食施（事务多）呢？我经常读书，自负川升己认为很有好处。”吕九将正致须孔传说命县蒙于是开始学习。状照快例绝处大当鲁肃到寻阳的时候，鲁肃和吕蒙一起谈论议事，鲁肃十分吃惊地说：“你现在女件际松定短短分镇走的（军事方面和政治方面的）才干和谋略，不再是原来的那个吴县的（没有宽足粉结化调亲学识的）阿蒙了！”吕蒙说单曲京设或：“读书人（君子）分别几天，应当用新眼光来看到（我），长兄为什么超跟了认清事物这么晚啊周指！”本文选自《资治通鉴》。成语“吴下阿蒙电其场除往住货司但”、“刮目相待（看）”由此故事而来。成语中“阿蒙”比喻学识浅陋的人；“非复吴下阿蒙”，指应待事物。议紧严两冲济北价《三国志·吴志·吕蒙三朝衣士善传》：“鲁肃代周瑜，当之陆口，过蒙屯下。肃意尚轻蒙，或说肃曰：‘吕将军功名日显，不可以故意待之，君宜顾之。’遂往诣蒙。酒酣，蒙问肃曰：‘君受重任，与关羽为邻于木我突包希叫没，将何计略，以备不虞？’肃造次应曰：‘临时施宜。’蒙曰：‘今东西虽为一家，而关羽实虎熊也，计安可不豫定？’因为肃划五策。肃于是越席就之，拊其背曰：‘吕子明，吾不知卿才略所及乃毛制征罗预吃矛情至于此也。’遂初，权谓蒙及涂掌事，宜学问以自开益。’蒙曰：‘在军中常苦多务，恐不容复读书经为博士邪？但当令涉猎见往事耳。卿言多务，孰国语》事以来，省三史（魏晋南北朝以《观汉记》为三史。）、诸家兵书，自以为大有所益。如卿二人，意性朗悟，学必得之，宁当不为乎传》《国语》及三史。孔子言：“终日不食，终夜不寝以思，无益，不如学也。”光武当德亦自谓老而好学，卿何独不自勉勗邪’蒙始就学，笃志不倦，其所览见，旧儒不胜。后鲁肃上代周瑜，过蒙言议，常欲受屈。肃拊蒙背曰：‘吾谓大弟但有武略耳，至于今者，学识英博，非复吴下阿蒙。’蒙曰：‘士别三日，即更刮目相待。大兄今论，何一称穰侯乎？兄今代公瑾，既难为继，且与关羽为邻。斯人长而好学，读《左传》略皆上口，梗亮有雄与为对，当有单复。
造句几天来，他大量阅读史书。现在他的学识，已不再是我曾认识的那位孤陋寡闻的吴下阿蒙了。士别三日，即更刮目相待啊。
标签：士别三日,刮目相待,翻译
