古代根本没用扶桑称日本,古代的日本最初是在现在的九州岛上有两个大部落,倭奴国和犬奴国,相当于汉朝,后来倭奴国遣使到汉朝,得到汉朝的册封,给了他们一个金印“汗倭奴国王”成为了汉朝的附属国,这个印现在是日本的一号国宝,但实际上当时的倭奴国也好,后来的日本任何一个王朝也好,基本上没有给中国有过什么朝贡,所以日本实际上是很独立的一个国家,这个是实际情况,我们也不用回避。后来在日本的本州(就是现在日本最大的那个岛)兴起了一个强大的正扮猛帝国,中文管它叫“举桥邪(音‘野’,也有直接写成野的)马台”,其实就是日语YAMATO(日语“大和缺慧”的发音)的音译,再后来大概到隋朝的时候,他们的国名才改成“日本”而且完全脱离了中国的附属关系(实际上这种关系其实基本就没有真正实现过),日本的统治者从大王改称天皇,也变成了“皇”,跟中国皇帝平起平坐,如果你注意的话,古代朝鲜、越南(安南)和琉球(这三个是中国古代最亲的藩属国)他们的统治者只能称王,类似周朝的诸侯王,是不能成帝的。扶桑实际上是古代传说中遥远东方的一个国家,只是一个传说,有说法离中国东方三万里,也有说九万里的(实际上已经超过了赤道的周长。。。)其实就是个传说的地方,所以很多古代中国人听说日本人是从东方来的,他们当时的知识水平也就那样,就误以为他们是扶桑人,实际上根本是两回事,中国古代官方从来没有将日本成为扶桑。容易联系二者的是王维的一首诗,写晁衡回家的,“扶桑已在渺茫中,君在扶桑东更东”,用扶桑来比喻当时日本的遥远,但是你可以看到,王维也没把日本当做扶桑。
标签:古带,扶桑