《墨尔本的翡翠》是由黄志远作词、作曲，张敬轩编曲，林颐演唱的一首歌曲，收录于同名专辑《墨尔本的翡翠》中，发行于2002年12月01日。
墨尔本是指澳大利亚的墨尔本，但是最重要的一点就是墨尔本根本不产翡翠。取这个名字是因为在这首歌背后，有一个动人的故事。一个男孩子为了爱人竭尽所能，最后却依然无法满足她的愿望，他这才明白，他的爱情就像墨尔本的翡翠一样难以追寻———因为墨尔本根本就不产翡翠。
歌曲：墨尔本的翡翠
歌手：林颐
歌词内容：
卖力地为你唱只迷人情歌
慢慢地步入你的星座
故事情节总会坎坷
惟独有你靠在我身旁
尽力地为你抹去眼角泪光
尽力地避及猛风海浪
烦俗世间太彷徨
无奈青春不够耐看
我深怕我会连累你
让你翻山倒海般痛悲
自问已经筋竭力疲
没有力气竭斯底里
我奋力追
追到没法追
追到没法分清我是谁
不止我一人感到疲累
翻天的雨水能令你我都粉碎
我继续追
伤痛亦要追
跟接下去想不想都退
不管你的人被谁占据
都请你原谅我
始终带不到墨尔本的翡翠
尽力地为你抹去眼角泪光
尽力...
就是说本来墨尔本是不产翡翠的,这首歌的意思就是说这个孩子想给自己的女朋友很多很多,但是有些事情不是能勉强的,就好像墨尔本的翡翠他给不到.
有一个爱情故事，这个故事是说一个女人要男人去墨尔本找块翡翠给她,然后她会嫁给他 可是男人找了很多年,到最后还是没有找到，最后他回来时,女人才知道原来墨尔本是没有翡翠的，看到男人的样子她很伤心,决定和男人在一起!
墨尔本的翡翠——通常指要求别人（恋人）去实现一个难以实现的愿望
讲述的是一个男孩子竭尽所能也无法满足女友的愿望，就像寻找墨尔本的翡翠一样难以实现，因为墨尔本根本就没有翡翠，她的愿望只是一个让他不胜负荷的感情枷锁，最终无奈离去的爱情故事 墨尔本的翡翠---其实是一块神奇的“贵宝” 代表着每个人心中向往爱情不同的神秘角度 珍贵却有遥不可及
标签：墨尔本,翡翠
