问题补充说明：高手帮帮忙啊
Athousandsailspassbythesideofthesunkenboat,andthousandsoftreesareinfrontofthesicktrees.
出处：《酬乐天扬州初逢席上见赠》【作者】刘禹锡 【朝代】唐
Bashanchushuidesolate,23yearstoa360问答bandontheplace.
巴山楚水凄凉地，散转速地远否二十三年弃置身。
NostalgicemptychantfluteFu,tothecountrysidetoturnlikearottenKepeople.
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻者兰货站的屋量似烂柯人。
Athousandsailspassbythesideofthesunkenboa当干帮念点价协培t,andthousandsoftreesareinfrontofthesicktrees.
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
Today,Ilistentoasongfromyou,andIwillgrowupwithacupo缩到fwine.
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
白话释义：
Bashanchushuidesolateplace,23yearsofsilent裂沿药画备短木握请exile.
巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。
Canonlyplayflutepoetry,emptysincemelancholy.
只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。
WhenIcomeback,thingsandpeoplearenotthesa族热调认me.Iamlike也缩质arottenKeperson.Onthesideofthesunkenboat,thousandsofsailsarecompeting.Infrontofthesicktrees,th便助及镇ousandsoftreesareinspring.
回来物是人非，我像烂柯之人，沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
Listentoyousingasongtoday,takeaglassofwinetochee想色袁地板率玉策rup.
今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
创作背景超德发仍川杆：
Thispoemwaswrittenin826,thesecondyearofemperorJingzongofTangDynasty.LiuYuxiandthegovernorofZhoureturnedtoLuoyang.Atthesametime,BaiJuyireturnedtoLuoyangfromSuzhou.Atthebeginningo侵个周钱五简际fYangzhou,BaiJuyiwroteapoemtoLiuYuxiat京调讨口abanquet,andLiuYuxiwrotethispoeminreply.
此诗作于唐敬宗宝又晶宪始议洋历二年（826），刘禹锡罢和州刺史返回洛阳，同时白居易从苏州返洛阳，二人在扬州初效诗五保对秋怀元逢时，白居易在宴席上作诗配刻战例际应送犯赠与刘禹锡，刘禹锡写此诗作答。
LiuYuxilovedtoplayWeiqisincechildhood.HewasveryclosetoWangShuwen,whotaughtPri信nceDezongofTangDynasty.Afterthecrownprincebecameemperor,histeacherWangShuwensetupacabinettogovern,andpromotedLiuYuxi,achessfriend,tobethecensor.Later,afterthefailureofWangShuwengroup'spoliticalreform,LiuYuxiwasdemotedtootherplacesasanofficial,andreturnedtoBeijingin826.
刘禹锡从小爱下围棋，与专教唐德宗太子下棋的棋待诏王叔文很要好。太子当上皇帝后，他的教师王叔文组阁执政，就提拔棋友刘禹锡当监察御史。后来王叔文集团政治改革失败后，刘禹锡被贬到外地做官，宝历二年（826）应召回京。
Inwinter,hepassedYangzhouandmetBaiJuyi,whowasalsodemoted.Atthebanquet,BaiJuyiwroteapoem"drunktoLiutwenty-eightenvoys"asagift:"bringmeacupofwineanddrink,andbeatthechopstickswithyoutopanGe.
冬天途经扬州，与同样被贬的白居易相遇。白居易在筵席上写了一首诗《醉赠刘二十八使君》相赠：“为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。
Thepoemsaidthatthenationalplayerwas"you",buthislifewastoomuchtodo.Thesceneryislongandlonely,andtheofficialpositioniswasted.Ialsoknowthathehasbeengivenalotofmoneyin23years."Inthepoem,BaiJuyiexpressedsympathyandinjusticeforLiuYuxi'sexile.Therefore,LiuYuxiwrotethissongtoBaiJuyi.
诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多。”在诗中，白居易对刘禹锡被贬谪的遭遇，表示了同情和不平。于是刘禹锡写了这首《酬乐天扬州初逢席上见赠》回赠白居易。
标签：病树,沉舟,侧畔
