乱世佳人 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:
内容预览:
乱世佳人 10
(希礼在向梅兰妮道别,他即将要入伍去和北方佬打仗。)
ashley:it'll be a week at least before they call on me.
希礼:他们至少还要一星期,才会征召我。
melanie:only a week, and then they'll take you away from me.
梅兰妮:只一星期,他们就会把你从我身边带走。
(the day after melanie and ashley'swedding, scarlett marries charles hamilton.)
(梅兰妮与希礼婚礼后的梁碰第二天,斯佳丽就与查尔斯举办了婚礼。)
melanie: scarlett. i thought of you at our wedding yesterday and i hope that yours would be as beautiful.
梅兰妮:斯佳丽,兄埋我昨天在婚礼中想到了你, 我希望你的婚礼也会这么美。
melanie: and it was.
梅兰橡尘谈妮:而它是的。
scarlett: was it?
斯佳丽:是吗?
melanie: now we're really and truly sisters. charles.
梅兰妮:现在,我们成了真真正正的姐妹了,查尔斯。
charles: don't cry darling.
查尔斯:别哭,亲爱的。
charles: the war will be over in a few weeks and i'll be coming back to you.
查尔斯:战争几个星期后就会结束,那时我会回到你身边。
( charles died at the front,……
标签:txt,乱世佳人,全集