日语俳句欣赏

俳句是日本的一种古典短诗，类似于中国的绝句，俳句大多有“禅”的意味，并与侘寂、幽玄等日式美学相通。

第一次读到日本俳句时，就被其隽永质朴的内容，温郁深沉的情感所吸引。如若懂得日语，更能体会俳句的美好，也更能贴近作者的本心。这儿不得不提到俳句名人：松尾芭蕉，与谢芜村，小林一茶，正冈子规……

我知道这世界，本如露水般短暂。

然而，然而。 ——小林一茶

故乡啊，挨着碰着，

都是带刺的花。——小林一茶

唯我在此，唯我在此，雪落下。——小林一茶

我们在世上，

边看繁华，边朝地狱走去。——小林一茶

蔷薇开处处，想私当年故乡路。——与谢芜村

牵牛花，一朵深渊色。——与谢芜村

古池塘，青蛙跳入水中央，一声响。——松尾芭蕉

扫庭抱帚忘雪。——松尾芭蕉

流萤断续光，一明一灭一尺间，寂寞何以堪。——立花北枝

我去你留，两个秋。——正冈子规

把一支寒梅插在袖子里，

那就叫做春意盎然吧。 ——正冈子规

山茶花呀，落了一朵，落了两朵。——正冈子规

偷人家妻子，惊心动魄又美味，

有如吃海豚。——作者不详

看似落花返枝头，原来是蝴蝶。——荒木田守武

天也醉樱花，云脚乱蹒跚。——荒木田守武

时雨纷纷落不停，

泥猫睡死于佛经。——夏目漱石

玩耍着背了母亲，觉得太轻了，

哭了起来，没有走上三步。——石川啄木

寒灯下，写两行删一行。——高滨虚子

苍天裂，峭崖裂，瀑布从中泻。——山口青邨

那些隔过黑暗的花和河。——冲田总司

风起云涌，云涌云涌，步上白云。——种田山头火

人生天地间，

若无碎雨敲吾舍，诸事惹心伤。——宗袛

盛夏中午，死神看人，

半睁半闭眼。——饭田蛇笏

日本俳句虽然简短，但是却包含了十分奥妙的意境，要是对诗词有兴趣的朋友可以去找一些日本俳句，与中国古诗词做一下对比，看看有什么不同之处吧!

标签：俳句,日语,欣赏