当前位置:知之问问>生活百科>求米津玄师《orion》和《loser》日+中+罗马音歌词,蟹蟹QWQ

求米津玄师《orion》和《loser》日+中+罗马音歌词,蟹蟹QWQ

2024-09-10 18:43:30 编辑:join 浏览量:596

求米津玄师《orion》和《loser》日+中+罗马音歌词,蟹蟹QWQ

《loser》

日文歌词(带假名)来自百/度知/道question/37287140603538顶补苗难0484

回答者wrzwrz52001

翻译来自百/度贴/会守联任果吧/p/4801046106(此回答省去了原文的注释)

翻译者冰封的幻影

主够编延罗马音来自知/乎question/53611618

回答者云海

=====================

いつもどおりの通(とお)り独(ひと)りこんな日々(ひび)もはや惩(こ)充长快能政真り惩(ご)り

もう席座皮字了费垂どこにも行(い)けやしないのに梦见(ゆめみ)ておやすみ

いつでも仆(ぼく)らはこんな风(ふう)にぼんくらな夜(よる)に饱(あ)き饱(あ)き

また踊(おど)り踊(おど)り出(だ)す明日(あし来自た)に出会(であ)うためにさよなら

歩(ある)き回(まわ)ってやっとついたここはどうだ楽园(らくえん)か?

今(いま)となっちゃもうわからない

四半世纪(しは360问答んせいき)の结果(けっか)出来(でき)た

青掌术源训品序兰晶(あお)い颜(かお)のスーパースターがお腹(なか)すかしては待(ま)ってる

アイムアルーザーどうせだ乙构耐探溶证齐带沉回玉ったら远吠(とおぼ)えだっていいだろう

もう一回(いっかい)もう一回(いっかい)行(い)こ斤识时うぜ仆(ぼく)らの声(こ北波即确乱专被握原校え)

アイムアルーザーずっと前(调倍北减乱段看まえ)から闻(き)こえてた

いつかポケットに隠(かく)した声(こえ)が

ああだのこうだの知(房湖露愿己包局身材么し)ったもんか幸先(さいさき)の空(そら)は悪天候(あくてんこう)

ほら窓(まど)から覗(のぞ)いた摩天楼(まてんろう)からすりゃ尘(ちり)のよう

イアンもカートも昔(むかし)の是所希去曲将站燃人(ひと)よ中指(な艺总权认厂给而学丰货かゆび)立(た)ててもしょうがないの

今(いま)胜(か)ち上(あ)がるためのお勉强(べんきょう)朗(ほが)らかな表情(ひょうじょう)

踊(おど)る阿呆(あほう)に见(み)る阿呆(あほう)我(われ)らそれを端(はた)から笑(わら)う阿呆抓坚今天凯应延感验鸡(あほう)

デカイ自意识(じいしき)抱(かか)え込(こ)んではもう磨耗(まもう)すり减(へ)际剧黄出局族振初极って残(のこ)る酸(す)っぱい葡萄(ぶどう)

膝(ひざ)抱(かか)えてもなんもねえほら长(なが)い前髪(まえがみ)で前(まえ)が见(み)えねえ

笑(わら)っ远无式酒剂矿ちまうねパッと沸(わ)き立(た)ってフワッと消(き)えちゃえるこんな轮廻(りんね)

爱(あい)されたいならそう言(い)おうぜ思(おも)ってるだけじゃ伝(つた)わらないね

永远(えいえん)の淑女(害专效节和及路非しゅくじょ)もそっぽ向(む)いて天国(てんごく)は远(とお)く向(む)こうのほうへ

ああわかってるって深(ふか)く転(ころ)がる俺(おれ)は负(ま)け犬(いぬ)

ただどこでもいいから远(とお)くへ行(い)きたいんだそれだけなんだ

耳下(みみ)をすませ远(とお)くで今(いま)响(ひび)きだした音(おと)を逃(のが)すな呼吸(こきゅう)を整(ととの)えて

いつかは出会(であ)えるはずの黄金(こがね)の色(いろ)したアイオライトを

きっと掴(つか)んで离(はな)すな

アイムアルーザーなんもないならどうなったっていいだろう

うだうだしてフラフラしていちゃ今(いま)に灰(はい)左様(さよう)なら

アイムアルーザーきっといつかって愿(ねが)うまま

进(すす)めロスタイムのそのまた奥(おく)へ行(い)け

爱(あい)されたいならそう言(い)おうぜ思(おも)ってるだけじゃ伝(つた)わらないね

永远(えいえん)の淑女(しゅくじょ)もそっぽ向(む)いて天国(てんごく)は远(とお)く向(む)こうのほうへ

ここいらでひとつ踊(おど)ってみようぜ夜(よ)が明(あ)けるまで転(ころ)がっていこうぜ

闻(き)こえてんなら声(こえ)出(だ)していこうぜ

アイムアルーザーどうせだったら远吠(とおぼ)えだっていいだろう

もう一回(いっかい)もう一回(いっかい)行(い)こうぜ仆(ぼく)らの声(こえ)

アイムアルーザーずっと前(まえ)から闻(き)こえてた

いつかポケットに隠(かく)した声(こえ)が

ここいらでひとつ踊(おど)ってみようぜ夜(よ)が明(あ)けるまで転(ころ)がっていこうぜ

闻(き)こえてんなら声(こえ)出(だ)していこうぜ

翻译:冰封之幻影

一如一如一如既往这样的日子已经受够了

明明哪里都去不了了做个梦晚安吧

无论何时我都这个样子对暗钝的夜晚早已厌倦

为了在又跳起跳起舞来的明日相逢而道声再见

东驰西骋终于到达的这里如何呢是乐园吗?

事到如今早就不明白了

得出了四分之一个世纪的结果

脸色发青的超级明星空着肚子只有等着

I'maLOSER反正都这样了背地里咒几句也无所谓吧

再一次再一次一起去吧我们的声音

I'maLOSER很早以前开始就一直听得见

曾经藏在口袋的声音

这样的那样的我怎么知道天色看来不是个好兆头

从窗间所见的摩天楼的角度来看全都无异尘埃

伊恩也好科特也罢过去的人哟竖起中指也无可奈何吗

现在则为了胜利前进而刻苦精进开朗爽快的表情

从跳舞的笨蛋身上看到的笨蛋我们则是在一旁嘲笑他们的笨蛋

抱着巨大自我意识已经是磨耗殆尽磨损之余留下的酸葡萄

就算抱着膝蜷着身也什么事都没啦刘海太长了看不到前面啦

笑出来了呢一下子就沸腾起来忽得消失一空的如此的轮回

想被爱的话就直接说出口吧只是在心里想想是传达不到的呐

永远的淑女也背过身去天国则去向遥远的彼岸

啊啊我知道的啦跌入谷底我是败家犬

哪里都好我只是想去个远远的地方而已啊仅此而已啊

侧耳倾听不要漏听了现在于远处响起的声音调整好呼吸

终将遇见的闪耀着黄金色的菫青石

一定要抓住它不要放手

I'maLOSER一无所有的话变成什么样都无所谓吧

絮絮叨叨晕晕乎乎的现在化作灰尘再见

I'maLOSER「总有一天一定」这样祈愿着

进发向失去的时间的更深处前进吧

想被爱的话就直接说出口吧只是在心里想想是传达不到的呐

永远的淑女也背过身去天国则去向遥远的彼岸

就在这儿跳支舞吧在天亮之前翻滚着前进吧

要是听得到的话就出个声一道出发吧

I'maLOSER反正都这样了背地里咒几句也无所谓吧

再一次再一次一起去吧我们的声音

I'maLOSER很早以前开始就一直听得见

曾经藏在口袋的声音

就在这儿跳支舞吧在天亮之前翻滚着前进吧

要是听得到的话就出个声一道出发吧

itsumodoorinotoorihitorikonnahibimohayakorigori

moudokonimoikeyashinainoniyumemiteoyasumi

itsudemobokurawakonnafuunibonkuranoyoruniakiaki

mataodoriodoridasuashitanideautamenisayonara

arukimawatteyattotsuitakokowadoudarakuenka?

imatonacchamouwakaranai

shihanseikinokekkadekita

aoikaonosuupaasutaagaonakasukashitewamatteru

aimuaruuzaadousedattaratooboedatteiidarou

mouikkaimouikkaiikouzebokuranokoe

aimuaruuzaazuttomaekarakikoeteta

itsukapokettonikakushitakoega

aadanokoudanoshittamonkasaisakinosorawaakutenkou

horamadokaranozoitamatenroukarasuryachirinoyou

ianmokaatomomukashinohitoyonakayubitatetemoshouganaino

imakachiagarutamenoobenkyouhogarakanahyoujou

odoruahounimiruahouwarerasoreohatakarawarauahou

dekai

jiishikikakaekondewamoumamousurihettenokorusuppaibudou

hizakakaetemonanimoneehoranagaimaegamidemaegamienee

waracchimaunepattowakitattefuwattokiechaerukonnarinne

aisaretainarasouiouzeomotterudakejatsutawaranaine

eiennoshukushomosoppomuitetengokuwatookumukounohoue

aawakatteruttefukakukorogaruorewamakeinu

tadadokodemoiikaratookueikitaindasoredakenanda

mimiosumasetookudeimahibikidashitaotoonogasunakokyuuototonoete

itsukawadeaeruhazunokoganenoiroshitaaioraitoo

kittotsukandehanasuna

aimuaruuzaananimonainaradounattatteiidarou

Udaudashitefurafurashiteichaimanihaisayonara

aimuaruuzaakittoitsukattenegaumama

susumerosutaimunosonomataokueike

aisaretainarasouiouzeomotterudakejatsutawaranaine

eiennoshukushomosoppomuitetengokuwatookumukounohoue

kokoiradehitotsuodottemiyouzeyogaakerumadekorogatteikouze

kikoetennarakoedashiteikouze

aimuaruuzaadousedattaratooboedatteiidarou

mouikkaimouikkaiikouzebokuranokoe

aimuaruuzaazuttomaekarakikoeteta

itsukapokettonikakushitakoega

kokoiradehitotsuodottemiyouzeyogaakerumadekorogatteikouze

kikoetennarakoedashiteikouze

========================

《orion》

歌词及翻译来自网/易云/音乐,翻译贡献者桥本奈奈_未毕业

罗马音来自百/度贴/吧/p/4991643307,贡献者xdxdddxd

==========================

あなたの指がその胸がその瞳が

你的手指你的胸口还有你的眼眸

眩しくて少し眩晕かする夜もある

如此的闪耀在这夜里让人眩晕

それは不意に落ちてきてあまりにも暖かくて

不经意间落下的七色的星如此温暖

饮み込んだ七色の星

将我吞噬

弾ける火花みたいにぎゅっと仆を困らせた

宛如四射的火花让我无比困扰

それでまだ歩いてゆけること教わったんだ

不过我也因此受益匪浅明白了我还能继续前进

神様どうか声を闻かせて

神啊请求你让我听到你的声音

ほんのちょっとでいいから

哪怕只有一瞬也没关系

もう二度と离れないように

为了让我们再也不分开

あなたと二人あの星座のように

希望你我二人就像那互相连接的星座

结んで欲しくて

永生相随

梦の中でさえどうも上手じゃない心具合

就算是在梦中的世界好像还是会屡屡受挫

気にしないでって叹いたこと泣いていたこと

叹着气说不要在意眼泪也落了下来

解れた袖の糸を引っぱってふっと星座を作ってみたんだ

将袖口脱落的线试着做成一个星座

お互いの指を星として

将你我的指尖当做星星

それは酷くでたらめで仆ら笑いあえたんだ

这样太过离谱我们看着对方笑了起来

そこにあなたがいてくれたならそれでいいんだ

其实只要你一直在那里的话我就很心满意足了

今ならどんな困难でさえも

现在不论有多大的困难在眼前

爱して见せられるのに

为了你我都会甘之如饴

あんまりに柔くも澄んだ

可这黎明实在是过于柔和澄澈

夜明けの间たた眼を见ていた

所以我只能一直望着你的眼眸

淡い色の瞳だ

那双有着淡淡色彩的眼眸

真白でいる陶器みたいな

犹如陶器一般纯白无暇

声をしていた冬の匂いだ

就像围绕在耳边的冬天的气息

心の中静かに荒む

在心中静静肆虐的暴风雨

岚を饲う闇の途中で

在那漆黑一片的途中

落ちてきたんだ仆の头上に

降临在我的头顶

煌めく星泣きそうなくらいに

无数明暗闪烁的星如今就近在指尖

触れていたんだ

让我有想哭的冲动

神様どうか声を闻かせて

神啊请求你让我听到你的声音

ほんのちょっとでいいから

哪怕只有一瞬也没关系

もう二度と离れないように

为了让我们再也不分开

あなたと二人この星座のように

希望你我两人就像那互相连接的星座

结んで欲しくて

永生相随

anatanoyubigasonomunegasonohitomiga

mabushikutesukoshimemaigasuruyorumoaru

sorewafuiniochitekiteamarinimoatatakakute

nomikondananaironohoshi

hajikeruhibanamitaini gyuutobokuwokomaraseta

soredemadaaruiteyukerukoto osowatanda

kamisama douka koewokikasete

honnocyottodeiikara

mounidoto hanarenaiyouni

anatatofutari anoseizanoyouni

musundehoshikute

yumenonakadesaedoumojyouzujanaikokoroguai

kinishinaidettenageitakoto naiteitakoto

hoturetasodenoitowohippatte futtoseizawotukuttemitanda

otagainoyubiwohoshitoshite

sorewahidokudetaramedebokurawaraiaetanda

sokonianatagaitekuretanarasoredeiinda

imanaradonnakonnandesaemo

aishitemiserarerunoni

anmariniyawakumosunda

yoakenoaidatadamewomiteita

awaiironohitomida

masshirodeirutoukimitaina

koewoshiteitafuyunonioida

kokorononakashizukanisusamu

arashiwokauyaminotocyuude

ochitekitandabokunozujyouni

kiramekuhoshinakisounakuraini

fureteitanda

kamisama douka koewokikasete

honnocyottodeiikara

mounidoto hanarenaiyouni

anatatofutari konoseizanoyouni

musundehoshikute

=========================================

标签:求米津,玄师,orion

版权声明:文章由 知之问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhzhwenwen.com/life/337162.html
热门文章