故事发生在上世纪80年代的香港，黎小军主演的黎明，从天津来到香港工作，他想赚钱后，在老家把女友小婷接下来。广州人李翘做过无数份兼职，她最大的愿望就是赚了钱后在香港买房。李翘在麦当劳做店员的时候，遇到了不会说粤语的黎小军，两键粗人逐渐认识。有一次李翘在路上，黎小军骑着自行车载着李翘，穿过香港繁华的街道，两人哼着邓丽君甜美的歌曲。
除夕夜，李翘拉着他摆摊卖邓丽君的录像带，但卖得并不好。他们一起吃了一顿团圆饭，那天晚上还发生了亲密行为。第二天，黎小军来找李翘，用“友谊万岁”化解了两人的尴尬。在接下来的日子里，两人心照不宣，与朋友相处融洽。两个人努力工作赚钱，但李翘的钱在股市赔光了，不得不去做按摩师。看到李翘这么辛苦，黎小军买了红色的手镯，一个给小婷，一个给李翘，李翘知道黎小军已经有女朋友了。于是，她开始冷落黎小军，两人从此断绝了联系。稿纤镇
上世纪90年代，黎小军当上了厨师，在香港立足，带着女友小婷，李翘和在按摩店认识的鲍大哥，成了大哥的女人。在黎小军的婚礼上，两人再次相遇，李翘用包哥的钱开了一家公司，帮小婷找了份工作。但当听到小婷说，黎小军再也没骑过自行车时，李翘心里有点激动。
有一天，李翘和黎小军单独在车里，车里放着邓丽君的歌，决定不顾一切和他在一起，黎小军打算和小婷离婚，李翘也去找包哥摊牌。但当包哥想要逃走时，情深意重的李翘不愿让包哥一个人逃走，于是带着他离开了香港。李翘和包哥逃到了纽约。就在他们准备在纽约定居时，包哥自己中枪意外身亡。李翘无精打采地走过去认领宝哥的遗体，看着宝哥的背，给他纹的米老鼠。她又哭又笑，泪流满面。黎小军和小婷离婚后也来到纽约，在中餐馆当厨师。后来，李翘成了一名导竖隐游，彼此擦肩而过无数次，却从未见过面。直到邓丽君去世的那天，两人终于再次见面，只是相视一笑。
标签：甜蜜蜜,张曼玉,主演
