沐猴而冠(mù hóu ér guàn)意思是猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,得意忘形;或是讥嘲为人愚鲁无知空有表面。
出自《史记·项羽本纪》:“人言楚人沐猴而冠,果然。”
译文:人们说猴子肆指辩穿衣戴帽,究竟不是真裂缺人,果然是这样。
近义词:衣冠禽兽、道貌岸然、沐猴衣冠
反义词:正人君子、仁人志士
用法:主谓式;作谓语、定语、状语;贬义词; 指人面兽心的人。
扩展资料
近义词
衣冠禽兽一词在辞海和成语词典等很多工具书中几乎都被解释为贬义。比如上海辞书出版社1979年出版的《辞海》中,即非常直接地解释为:衣冠禽兽,比喻品德败坏的人。谓这种人虚有人的外表,行为却如禽兽。常用来指道德败坏的人,说他们徒有人的外表,行为却如同禽兽。
出自明·陈汝元《金莲记·构衅》:“人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿窬。”
译文:人人都骂我做衣帽禽兽,个个认识我是文物小偷
反义词
正人君子,汉语成语,拼音是zhèng rén jūn zǐ,旧时指品行端正的人,现多作讽刺的用法,指假装正经的人。
出自 《旧唐书·崔胤传》:“胤所悦者阘茸下辈,所恶者正人君子。人人悚惧,朝不保夕。”
译文:我所高兴的品格卑劣的人,所厌恶的正人君子。逗腊人人恐惧,朝不保夕。
标签:沐猴而冠