当前位置:知之问问>生活百科>sans doute和probablement的区别

sans doute和probablement的区别

2023-08-08 12:16:46 编辑:join 浏览量:548

sans doute和probablement的区别

sans doute 是“可能”的意思。

可能,大概,有点偏向于肯定的意思。但严格说表达毫无疑问,还需要加强调,sans aucun doute。

sans doute 的意思是“也许、可能”之意,中文翻译常用“肯定”。如:Il est sans doute malade (他肯定是病了)。这里的“肯定”言下之意是有可能性,因为这个“肯定”带有主管猜测之意。所以是“可能”。如果你想表达“毫无疑问”应该用sans aucun doute。

希望对你有帮助。

标签:sans,doute,probablement

版权声明:文章由 知之问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhzhwenwen.com/life/208729.html
热门文章