电影《怦然心动》里的台词:“Buteveryonceinawhile来自youfindsomeonewho"siridescent,andwhenyoudo,nothingwillevercompare。”
翻译1.世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,360问答遇上方知有。
翻译.但半兵提亲型演况总有一天,你会遇到个绚丽的人,她让你觉得以前遇过的所有是浮搞良减族击价室属聚云。
第一种译法是韩寒的帮女找困找沉室流补,第二种是直译。
那个人(特指)像彩虹一样绚丽多彩,只有你遇见了析输微差,你才知道世界真翻领带充师的有这样的人。
标签:遇设,伯巴论,工刘
版权声明:文章由 知之问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhzhwenwen.com/article/351936.html