“之”是动词,意思是到……去,往……方向去。
一、原句
自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容!
二、译文
自从丈夫东行后,头发散乱像飞蓬。膏脂哪样还缺少?为谁修饰我颜容!
三、出处
《伯兮》。
创作背景
关于此诗的题旨凳雀、背景,《毛诗序》解释为:“《伯兮》,刺时洞宏也。言君子行役,为王前驱,过时而不反焉。”意思是说:理想的政治不应该使国人行役无度,以至破坏了他们的家庭生活。实纳粗册际所谓“刺”在诗中并无根据,不过作者所表达的儒家政治理想,却是符合诗中女主人公的愿望的。
标签:自伯,如飞蓬,东首
版权声明:文章由 知之问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhzhwenwen.com/article/30052.html