杜甫是古代中国最为著名的诗人之一,他有很多广为流传的作品,其中《绝句》就是他的代表作之一,因为其朗朗上口、意境轻快活泼广受大众的喜爱。关于《绝句》一直以来都有很多对于它的探讨,其中“两个黄鹂鸣翠柳”中的“两闭弯个”就很有意思,有人认为用两只黄鹂更为恰当,因为形容鸟数量的量词,现代人都习惯用“只”。可以肯定的是当时杜甫用这个量词肯定是有一定原因的,文学家关于杜甫为什么要用“两个”而不用“两只”有各种各样的解释,以下是笔者认为几个比较可能的解释。
绝句作为一首非常通俗易懂的古诗,其中的用词都比较简单,没有华丽的词藻,主要是因为杜甫作这首词时没有要表达什么高深的境界,只是一时有基态好感而发,记录他当时的心情与见到的景象。
可以知道的是杜甫写下这首诗是在一种非常轻松愉快的心情下,当时的历史背景是:著名的安史之乱终于得到了平定,漂泊许久的杜甫辗转回到了家乡,因此当他看到家乡一片繁荣、生机勃勃的景象,心情尤为舒畅,于是写下了这首千古绝句。
与现在的习惯不同,古时候人们形容东西数量习惯说两个,“个”字作为量词使用的更为广泛,“只”更加书面化,应用的比较有限,只有在正式的文函中才会大量使用。
虽然诗中写到的是两个黄鹂鸣翠柳,但是实际数量可能不是这么多,只是杜甫在作这首诗时写成了两个,用两个比两只更为恰当,因为两个比两只没那么肯定。
以上就是关于杜甫为什么要用两个而不用两只的原因推测,如果你还有其他见解,不妨在下方评搏铅论区留下你的想法吧!
标签:鸣翠柳,黄鹂,绝句