原文内容:
东晋孙盛《杂记》:太祖闻其食器声,以为图己,遂夜杀之。既而凄怆曰:“宁我负人,毋人负我!”遂行。
内容解释:
曹操听到有磨刀的声音,以为他尘侍樱们要杀自己,所以就连夜把吕伯奢家人全杀了。之后发现人家是准备杀猪宰羊派丛款待自己,误杀了好人。对天感叹道:宁可我对不起天下的所有人,也不能天下人对不起我。
拓展知识:
《杂记》是这样记载的,吕伯奢不在家,听到了食器相碰发出的.声音,以为是刀剑之声,是他们要杀了自己。于是他就把吕伯奢一家杀了。他还说了一句话“宁我负人,毋人负我”这句话翻译过来,就有两种意思了。
一种是“宁可我负别人,不能别人负我”,还有个意思,“难道只有我对不起别人。没有别人对不起我吗?”后者显然和曹操的性格不符。于是罗贯中的“宁可我负天下人,不可天下人负我”,是为了塑造人物形象更鲜明而使用的。
标签:天下人,我负,宁可
版权声明:文章由 知之问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhzhwenwen.com/article/290907.html