当前位置:知之问问>百科知识>打扰一下的英文怎么说?

打扰一下的英文怎么说?

2024-01-25 01:48:26 编辑:join 浏览量:538

打扰一下的英文:Excuse me; Pardon the Interruption; Pardon me。    

[例句]说,"打扰一下,我为XYZ新闻工作,我想知道你是否可以分享你对这个话题的看法。"

Say, "Excuse me, I work for XYZ News, and I was wondering if you could share your opinion about this topic ."

打扰一下的英文怎么说?

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的脊汪迅部分樱此删去,以免使所翻译陵悉出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

标签:打扰,英文

版权声明:文章由 知之问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhzhwenwen.com/article/280292.html
热门文章