同声翻译器的原理是什么？

同声翻译器的原理是一个翻译在后台实时翻译，通过电声系统同步传播，听众根据自身需求，选择相应的频道，所看到大会人员带的翻译器真的只是一个世腔轮耳机，重要的是后台的翻译人员。

会场或剧场中搜信配备专门用来进行翻译的电声系圆闭统。译员们将演讲词或台词同步译成不同语种，通过电声系统传送，席位上听众可自由选择语种进行收听。

扩展资料：

1、同声传译的最大优点在于效率高，可以保证讲话者作连贯发言，不影响或中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的通篇理解。

2、同声传译是当今世界上在举办各类大型会议、论坛、峰会时经常采用的一种翻译方式。目前，世界上 95% 的国际会议采用的都是同声传译的方式。

3、特点是讲者连续不断地发言，而译者是边听边译，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒。译者仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作，因此对译员素质要求非常高。

参考资料来源：百度百科-同声翻译

标签：同声翻译,原理