翻译宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱陆犯迅笔，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐360问答不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔汉吧义掌存资供丝全说：“我观察饮食的人都使用右议米学十甲手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你年端课觉转紧质用根率能是谁？”这个人无言以对。原文欧阳晔治鄂州，民有争舟而相殴至死者，狱久不决。晔著轻至底次自坐先代乙究自临其狱，坐囚于庭中，去其桎梏而饮食之，食讫，悉劳而还之狱。独留一人于庭，留者色变而惶顾。晔曰：“杀人者汝也！”囚佯为不知所以。晔曰：“吾观食者皆以右手持箸，而汝独以左。今死者伤在右肋衡孩律空张送限价介常，非汝而谁？”囚无以对。扩展资族田花整氢互料创作背景本篇文章选自明·冯梦龙的《智囊全集·察智劳苦》。介绍了一个破案故事，主角欧阳晔使用科学的方法和智慧的头脑成功破案。孙胶地家飞福矿选伯它告诉我们：断案既要用科就艺子守效及处严燃学，也要用智慧。《智囊全集》物谓友觉苏首并交九居掉共分上智、明智、察智、胆智、术智、捷智、语智、兵智、闺智、杂智十部共计二十八个小类是声办刘年投到十邵从先秦到明代智慧故事集，辑录了一千多则小故事，是一部反映古人巧妙运用智术计谋来排忧解难、克敌制胜的处世奇书。人物背景欧阳晔简介：欧阳晔，（今江西吉安人），制火肥钟系欧阳修之叔父。宋大中祥符年间，为随州推官。修幼孤游接玉，往依之。晔卒，葬于安州应城市高风乡彭乐村，为铭其墓。作者简介冯梦龙（1574年—听宣1646年），字犹龙，又字子犹，公鱼。号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。南直隶苏州府长洲县（今江苏省苏州市）人。明代文学家、思想家、戏曲家。冯梦龙出身士大夫家庭，与兄冯梦桂、弟冯梦熊并称“吴下三冯”。他的作品比较强调感情和行为，最有名的作品为《喻世明言》（又名《古今小说》）、《警世通言》、《醒世恒言》，合称“三言”。三言与明代凌濛初的《初刻拍案惊奇位功露示》、《二刻拍案惊奇》合称“三言两拍”，是中国白话短篇小说的经典代表。冯梦龙以其对小说、戏曲、民歌、笑话等通俗文学的创作、搜集、整理、编辑，为中国文学做出了独异的贡献。
标签：鄂洲,欧阳,翻译
