live long and prosper
释义
生生不息，繁荣昌盛
音标
/laɪv lɒŋ ænd ˈprɒspər/
用法
"Live long and prosper" 是一句来自于电视剧《星际迷航》（Star Trek）的经典台词。它是瓦肯人（Vulcan）的问候语，由该剧中的角色斯波克（Spock）所代表。
这句话的意思是希望对方能够长寿并且繁荣。其中，“live long”表示长寿、健康、长命百岁，而“prosper”表示繁荣、成功、顺利。
这句台词在《星际迷航》系列中被广泛使用，也成为了该系列的标志之一，常常作为培桥文化引用和致敬使用。它传达了对他人身心健康和成功的美好祝愿。
重点词汇
live long
/laɪv lɒŋ/
长寿高盯
双语例句
Easy-going people can also live a relatively long life.
性格随和的人也能活得比较长。
European researchers are studying bats to understand why they live so long.
欧洲研究人员正在研究蝙蝠，以了解它们为何能如此长寿。
I wish you a long life. / May you live long. / May your life be long. / Long may you live.
祝您长寿。
prosper
英 [ˈprɒspə]
美 [ˈprɑːspər]
v.
兴旺；繁荣；成功；蓬勃发展；健康成长；使成功；使兴旺
双语例句
Creativity does not prosper when teachers' objective is coaching children towards exams.
当教师的目标是指导孩子们考试时，创造力也不会繁荣。
Areas where grey squirrels cannot prosper.
灰松鼠无法健康成长的地区。
牛戚中和津词典
The state plans to prosper from free trade with the United States.
该国计划通过和美国发展自由贸易而兴旺发达。
标签：livelong,prosper
