粤语歌曲谐音网 上面有这首歌音译版本，不是粤语拼音版本的，粤语拼音对于普通人来说可能有难度不好学，希望可以帮到你！
mein ji zou hei
明知做戏
n yv fei
吴雨霏
den nei div hei sui hvo yev bun kev nei ga pin bvo bein
等你的汽水喝一半给你加片薄冰
den nei div cvo min mun xie ow zon wui da lei con zein
等你的桌面满泻我总会打理重整
bev xam sen qein
不想纯情
bev gau con mein
不够聪明
nei mei fva yin ow div sen yein
你未发现我的身影
dev ow boon nei yi jiu pin ma zein lei ga lui din yein
得我帮你依照编码整理家里电影
ji wui dev ow yev guo boon nei xuin gau hei oi lein sein
只会得我一个帮你选购喜爱铃声
tin tin yv sam
天天如常
gu nei soen qein
估你心情
den yev guo anw sen kau zein
等一个眼神求证
yev xin cva guo yv lau xein
一闪擦过如流星
zen mo ow weai ow zou guo div goen dou gein pa
怎么我为我做过的感到惊怕
zou jam oi ma ow ya bev hen dein hon pa
就像爱吗我也不肯定恐怕
ow yi weai cuin zoi ma
我以为存在吗
qin bin man fa
千变万化
con loi bev hen hoi hau ho sam sen ma
从来不肯开口可相信吗
lei pou ma
离谱吗
**qein nei bev yiu zuo ow hei fun nei
【请你不要阻我喜欢你
mein mein xi oi dan nei mei xvi wa nei ban zvo xin bei
明明是爱但你未说话你扮作闪避
je guo coen mev lan jein div nei hou mou ban fva qv lei
这个沉默冷静的你亳无办法处理
kei sev ow yiv pa xi cuo mo soen lei
其实我亦怕是错摸心理】
zon yau tin wui den dou hou tin hei
【总有天会等到好天气
yau hen xi oi dva giu jve nei zoi mou dai pin cou dei
游行示爱大叫着你在某大遍草地
den nei mou yon tui bei bev guo yein yin hoi xau div nei
等你无用退避不过仍然害羞的你
wan xi gu gei tai bev zan hei
还是顾忌太不争气】
mein ji zou hei
明知做戏
music
jiv xi nei mei tai zoi yi bev goen dou gein aw
即使你未太在意不感到惊讶
yin zoi yiu xvi oi nei qein zen bei jiu ga
现在要说爱你请准备招架
yon hei wan quin zoi ma
勇气还存在吗
bev yiu hoi pa
不要害怕
cui xi zen div dan gan qen sau son fa
随时真的胆敢亲手送花
lei pou ma
离谱吗
bev guo bev yiu zuo ow gen jam nei
不过不要阻我紧张你
yv lein nei bev yv fai yam ow ban tuo wei nei zein bei
如令你不愉快让我办妥为你准备
hei oi coen mev div nei wan xi ji sen div nei
喜爱沉默冷静的你还是自信的你
yein yuin yi weai nei zou yev xie gein hei
仍愿意为你造一些惊喜
zon yau tin wui den dou hou tin hei
总有天会等到好天气
yau hen xi oi dai giu jve nei zoi mou dai pin cou dei
游行示爱大叫着你在某大遍草地
den nei mou yon tui bei bev guo tou ren mov goon bev lei
等你无用退避不过途人目光不理
kei doi tvi jve nei div sau bei
期待贴着你手臂
mou xui zou hei
无须做戏
den nei hei oi den nei bev oi zau poen zva hou yin zein
等你喜爱等你不爱就凭摘毫验证
sam oi bev oi pin oi bev yiv ton yam nan wva qein
想爱不爱偏爱不理亦同样难划清
tin tin yv sam
天天如常
gu nei soen qein
估你心情
bev sam pvo svo loi cau zein
不想扑索来求证
zen cui guo cen wan nin cein
争取过趁还年青
zon yv nei ha kvi dein loi dva yein
终于你下决定来答应
tai don tein
太动听
END、
----------小白译音----------
12:05 2013-2-18
歌名】明知做戏 【歌手】吴雨霏 【粤语歌曲】
等你的汽水喝一半给你加片薄冰
等你的桌面满泻我总会打理重整
不想纯情
不够聪明
你未发现我的身影
得我帮你依照编码整理家里电影
只会得我一个帮你选购喜爱铃声
天天如常
估你心情
等一个眼神求证
一闪擦过如流星
怎么我为我做过的感到惊怕
就像爱吗我也不肯定恐怕
我以为存在吗
千变万化
从来不肯开口可相信吗
离谱吗
【请你不要阻我喜欢你
明明是爱但你未说话你扮作闪避
这个沉默冷静的你亳无办法处理
其实我亦怕是错摸心理】
【总有天会等到好天气
游hang示爱大叫着你在某大遍草地
等你无用退避不过仍然害羞的你
还是顾忌太不争气】
明知做戏
music
即使你未太在意不感到惊讶
现在要说爱你请准备招架
勇气还存在吗
不要害怕
随时真的胆敢亲手送花
离谱吗
不过不要阻我紧张你
如令你不愉快让我办妥为你准备
喜爱沉默冷静的你还是自信的你
仍愿意为你造一些惊喜
总有天会等到好天气
游hang示爱大叫着你在某大遍草地
等你无用退避不过途人目光不理
期待贴着你手臂
无须做戏
等你喜爱等你不爱就凭摘毫验证
想爱不爱偏爱不理亦同样难划清
天天如常
估你心情
不想扑索来求证
争取过趁还年青
终于你下决定来答应
太动听
END、
李圣杰的那首“手放开”是普通话版的
标签：粤语,做戏,谐音
