让人难以置信，目瞪口呆，心服口服。
不能直译（比如被风吹走这类的垃圾翻译），只能意译。
比如说
This movie blew me away.
这电影让我难以置信。
The critics were blown away by their latest album.
评论家对于他们的最新专辑心服口服（大加赞赏）。
blow away是吹掉的意思
把我带走
Blow sb away:
1.枪杀某人
2.给某人留下深刻映像，使某人高兴
标签：Blow,me,away
版权声明：文章由 知之问问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhzhwenwen.com/article/200013.html
