当前位置:知之问问>百科问答>"故木受绳则直,金就砺则利.君子博学而日参醒乎已,则知名而无过矣"的翻译

"故木受绳则直,金就砺则利.君子博学而日参醒乎已,则知名而无过矣"的翻译

2023-05-28 05:58:18 编辑:join 浏览量:566

所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。

出处:《劝学》【作者】荀子 【朝代】先秦

青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。

白话释义:

靛青,是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰,是水凝结而成的...

。所以 木材经过墨线量过就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利,君 子广泛地学习,而且每天检查反省自己,那么他就会聪明多智,而行为就不会有过错了。

原文:

君子曰:学不可以已。青,取 之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。本直中绳,輮以为轮,其曲中规;虽有 槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省 乎己,则知明而行无过矣。

故不登高山,不知天之高也; 不临深溪,不知地之厚也;不闻先王之遗言,不知学问之大...

所以 木材经过墨线量过就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利,君 子广泛地学习,而且每天检查反省自己,那么他就会聪明多智,而行为就不会有 过错了。

所以木材经墨线划过(斧锯加工)就直了,金属刀剑拿到磨刀石上(磨过)就锋利了,君子广泛地学习而且每天对自己检查省察,就能智慧明达,行为没有过错了。

你打错两个字

标签:故木受,参醒乎,无过

版权声明:文章由 知之问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhzhwenwen.com/answer/92765.html
热门文章