你个衰鬼，我嬲死你。字面意思：你个衰鬼，我恨死你。>>>衰鬼一般指男人，普通话常用的是“混蛋、臭男人、死鬼、笨蛋”嬲是指生气360问答的意思，比恨的语气要轻一些，所以是打消情骂俏的语气来的。普通话只能翻译成“恨”。其实语气没那么严重，意思是“你个笨蛋，我被你气死。”
标签：衰鬼,广东话
版权声明：文章由 知之问问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhzhwenwen.com/answer/354547.html
