来自亚麻得日语意思是：不要，不行，停止。亚麻得，日语，银配冲也音译作雅蠛蝶，写法为やめて。表示不要（继续做什么事）、停止的意思，语气较委婉。
也可作为不要停下的意思。本义是停止的意思，有祈求、命令的意思，译成“请停下来”，中文土音读卖乎作“亚麻跌”。后被360问答误解，恶搞。
“亚麻得”的谐音意思
“亚麻得”的谐音是“亚麻跌”，更为接近的是“雅蠛蝶”，它的语气比较委婉，带有一点祈求、命令的意思。由于日本的电影文化很丰富，日本电影也很盛产，在电影里面，女生一般会两味说“亚麻跌，亚麻跌”，因此，“亚麻跌”一度被人恶搞。
在很多电影里面当女生说“亚麻跌”的时候，她表面上说的是请停止，其实她的真实想法是不要停下，所以在生活中很多女生说“亚麻跌”总会有人调侃说：“到底是要还是不要。”
渐渐地，“亚麻跌”这个词语被越来越多的人曲解，也带有了一层含蓄的引申意，“亚麻跌”其实也代表着一锋歼但径类日本文化。
标签：日语,亚麻
版权声明：文章由 知之问问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.zhzhwenwen.com/answer/347218.html
