面来自解释应该够吧楼主耐看吧O(∩_∩)O哈哈~
曾经沧海难水除却巫山云句直译白易通顺仅意译:曾经接触海360问答觉其水(:江河湖水)若跟海水相比哪算水(其水已经吸引作者)见巫山云顿觉除巫山云其云能算云(作者其云已经没兴趣)其:海水指代自妻韦丛其水指代世间其即:自我遇见我妻觉其都算(我婆算)巫山云指代自妻韦丛其云指代世间其即:自我遇见我妻觉其都算(我婆算)文句句体决现情忠贞渝英语解释"Ha求采vingeverseenavastocean,onemaynotco象衡ntenthimselfwithapondofwater."引用两句诗喻指情忠诚说明非伊即茶官味莫属、另与曾经沧海难居事苦相水简缩语曾经沧海比喻曾经经历场面眼界阔见识广比较平事物放眼
编辑本段处
曾经沧海难水语《孟尽》:观于海者难水悼无怕致念亡妻韦丛作诗运用索物托情上除在生比兴手精警词句赞美夫妻间恩表达韦丛忠贞与怀念情首二句曾经沧海难水除却巫山威保阳什误领声足云《孟·尽》篇观于海者难水游于圣门者难言变化两处用比相近《孟》明喻观于海比喻游于圣门设龙香喻意显明;两句则暗喻喻意并明显沧海比深广使别处水相形见绌巫山朝云峰临江云蒸霞蔚据宋玉《高唐赋序》说其云神所化属于入于渊茂松榯美若娇姬相形别处云黯失色沧海、巫山世间至至美形象诗引喻字面业站飞燃间周牛角轻技龙看说经历沧海、巫山别处水云难看眼实则用隐喻夫妻间情沧海水巫山云其深广美世间与伦比除妻外再没能使自情难水、云情语固元稹妻偏词象夫妻情确乎少元稹《遣悲怀》诗描述第老并水游三句说自信步经花消区模纸丛懒于顾视表示色绝眷恋第四句即承说明懒顾原既亡妻情深却说半缘修道半缘君呢元稹平身委《逍遥篇》付《陀经》(白居易《答诗十首》赞元稹语)尊佛奉道另外修道理解专于品德问修养尊佛奉道修身治元稹说镇都失所、悲伤解脱种情寄托半缘修道半缘君所表达忧思情致且说半缘修道更觉含意深沉清代秦朝釪《消寒诗》悼亡曰半缘君薄情表现未免太解诗苦衷
编辑本段点评
元稹首绝句取譬极高抒情强烈且用笔极妙前两句极至比喻写怀旧悼亡情沧海、巫山词意豪壮悲歌传响、江河奔腾势面懒顾、半缘君顿使语势舒缓转曲婉深沉抒情张弛自变化致形种跌宕起伏旋律全诗情调言言情庸俗瑰丽浮艳悲壮低沉创造唐悼亡绝句绝胜境界曾经沧海二句尤其称诵海与"曾呀条阻满析类经沧海难水"应"吃做"
编辑本段赏析
诗悼念亡妻韦丛(字蕙丛)作其运用索物托情比兴手精警词句赞美夫妻间恩表达妻忠贞与怀念情诗首二句曾经沧海难水显施宪吧误影蛋除却巫山云《孟尽》篇观于海者难水游于圣门者难言变化两处用比相近《孟》明喻观于海比喻游于圣门喻意显明;两句则暗喻喻意并明显意隐喻夫妻间情沧海水巫山云其深广美世间与伦比难水、云情语固元稹妻偏词象夫妻情确乎少元稹《局境给安火生它联祖遣悲怀》诗描写元稹首绝句取譬极高抒情强烈且用笔极妙全诗情调言言情庸俗瑰丽浮艳悲壮低沉创造唐悼亡绝句绝胜境界唐元稹《离思》:曾经沧海难水除却巫山唱误头氧刚研无红功云取花丛懒顾半缘修道半缘君前两句意思:经历比深广沧海别处水再难吸引;除云蒸霞蔚巫山云别处云都黯失色原诗沧海水巫山云隐喻情深广笃厚见海、巫山别处水云难看眼除诗所念、钟再没能使我情引用两句诗喻指情忠诚说明非伊莫属、另与曾经沧海难水简缩语曾经沧海比喻曾经经历场面眼界阔见识广比较平事物放眼曾经沧海难水语《孟尽》:观于海者难水完解"曾经沧海难水"我言则:曾读诗难诗某种死恋刻骨铭写绝沧海再水该么办呢?总能水海岸坐待毙吧或许两种能要么记忆海里继续沉浸往事里打捞珠贝打捞沉落星光月光直昔沧海自渐渐淹没要么存岸重新掘深井新水源浇灌存荒漠或许井水映照汲水倒影令想起沧海收藏些夜夜?命水域延续记忆里波光重叠著波光倒影重叠著倒影使繁复层密度体验其体验否?读本十书真想再读些没灵魂轻薄书登五岳饱览山水胜内里满奇峰深谷想再看些众鞋踩踏、毫野性灵气商业山?……情、读书、揽胜、交往……都近似体验沧海太浩瀚、太深邃、太苦涩;沧海几乎限"命与情极境所部并未沧海更没达沧海深处顶远远想像沧海:能深吧?或者站海边看眼海:深或者退潮海滩拾几枚贝壳没真经历沧海所水挑剔:咸水水淡水水深水水浅水水清水水浊水水曾经沧海再见水圣者苦未经沧海处都水凡福气"曾经沧海难水"我觉曾经沧海深处记忆里灌满海水岸看见汪显眼、清清淡淡泉水?或许清淡清澈泉水能让领略另种仁慈另种福气?使陷于绝境获拯救?何况"除却巫山云"再商量巫山云纯洁美丽且著神色彩倘若所山都看做神山么每座山升起云都神云美丽云缭绕著孤独山峰填补并装饰空巨空虚且借助风气流酝酿降雨降雪--雨雪化做水:曾经沧海仍水除却巫山云悼念亡妻韦丛作诗运用索物托情比兴手精警词句赞美夫妻间恩表达韦丛忠贞与怀念情首二句曾经沧海难水除却巫山云《孟·尽》篇观于海者难水游于圣门者难言变化两处用比相近《孟》明喻观于海比喻游于圣门喻意显明;两句则暗喻喻意并明显沧海比深广使别处水相形见绌巫山朝云峰临江云蒸霞蔚据宋玉《高唐赋序》说其云神所化属于入于渊茂松榯美若娇姬相形别处云黯失色沧海、巫山世间至至美形象诗引喻字面看说经历沧海、巫山别处水云难看眼实则用隐喻夫妻间情沧海水巫山云其深广美世间与伦比除妻外再没能使自情难水、云情语固元稹妻偏词象夫妻情确乎少元稹《遣悲怀》诗描述第三句说自信步经花丛懒于顾视表示色绝眷恋第四句即承说明懒顾原既亡妻情深却说半缘修道半缘君呢元稹平身委《逍遥篇》付《陀经》(白居易《答诗十首》赞元稹语)尊佛奉道另外修道理解专于品德问修养尊佛奉道修身治元稹说都失所、悲伤解脱种情寄托半缘修道半缘君所表达忧思情致且说半缘修道更觉含意深沉清代秦朝釪《消寒诗》悼亡曰半缘君薄情表现未免太解诗苦衷元稹首绝句取譬极高抒情强烈且用笔极妙前两句极至比喻写怀旧悼亡情沧海、巫山词意豪壮悲歌传响、江河奔腾势面懒顾、半缘君顿使语势舒缓转曲婉深沉抒情张弛自变化致形种跌宕起伏旋律全诗情调言言情庸俗瑰丽浮艳悲壮低沉创造唐悼亡绝句绝胜境界曾经沧海二句尤其称诵
编辑本段作者
元稹(779-831)字微河南治(今河南洛阳)早家贫举贞元九明经科、十九书判拔萃科曾任监察御史罪宦官及守旧官僚遭贬斥转依附宦官官至同书门平章事暴疾卒于武昌军节度使任所与白居易友善相唱世称元白
标签：云是,曾经沧海,除却
