近则不逊,远则怨的意思:相近了会看你不顺眼、对你不尊重,远离了又会埋怨你。
此360问答句的原文为子曰:“唯女子与小人为难养也!近之则不孙,远之则怨。”意思是孔子说:“妾侍仆从真难蓄养啊!亲近他们则恃宠而骄,疏远他们则心生怨恨。”
在这句话中,“唯”,用于完面矛翻句首的发语词,表肯定或无实义汉室细。如《管子》中的“如月如日,唯君之节”,《礼记·表记》中的“唯天子,受命于天”。通常是解作“只有”,今不从。
女子与小人在此处应是指古时贵族所蓄养的妾侍仆从。一说“女子”是指春秋时卫灵公的夫人南子,也有人认为是泛指女性,皆不从。“养”,蓄养。也有解作“调教”、“相处”的,亦通。“不孙”,即“不逊”,注黄读前架绿正局逐不恭敬、无礼、骄横。“孙”音义皆同“逊”。
唯女子与小人为吸难养也解析
“唯女子与小人为难养也”这句话,在主张男女平权的现代受到了很多抨击,被认为是歧视女性。《论语》中的一些章句缺乏语境的支撑,若仅仅是从字面去理解,而对孔子“尚仁”的思想核心没有“一以贯之”的认识,就比较容易引发误会。本章争议的焦点,就在于“女皮县支微草耐谈王子”一词究竟是否泛指女性。
其实,即便本章的“女子”确实是泛指女性,那也是指孔子所观察到的、当时社会远始下八推宽增北草和文化背景中的特定“女性”群体。之所以要强调这一点,是因为古代与现代的社会形态和文化背景差异巨大,而这些因素对于群体的心理塑造则具城校仅引选尽创小皮题有决定性的作用。
标签:近则,远则,怨什