OP1:Specialdays
作曲:西贤二
编曲:光永利恵
作词:小间浩子
歌手:后藤邑子
笑ったりケンカしたり気が抜けない
嬉笑或是吵闹总之来自不会垂头丧气
waratarikenkashitarikiganukenai
Everyday,Growingup
每天还岁势对都在长大
(everydayfantastic)
梦幻般的每一天
さぁ今日はどんなことが待ってるだろう
那么今天有什么在等待着我们
saakyouhadonna具好采钟应示殖叫效流开kotogamaaterudarou
仆たちのSpe360问答cialdays
属于我们的特别的日子
bokutach密帮散迫介延inoSpecialDays
息をきらし教室駆け込んで来た君
气喘吁吁的你跑进了教室
ikiokirashikyoushitsukakekond晚满消块伤十ekitakimi
クラス中の视线一瞬に集まる
班上的视线就在一瞬间集中
kurasujunoshisenishuunniatsumaru
いつもパラパラなクセしてこんな时はまるで
总是涣散的你这个时候简直是
itsumoanat断ewonakusukonnatokimarude
戦场のクラスメイトひとつになり走り出す
在战场上相见的同班同学独自奔跑
senjounokurasumeitohitotsuninarihashiridasu
(Wenevergiveup,untilgetit)
(我们永远不放弃,直到实现)
(TryItoverandover,Tryagain)
(努力,不停努力,再尝试吧)
悔しくて涙したり落ち込んでも
后悔哭泣哪怕是失落
fuyashisaotenamishitarioc色hikondemo
(Everyday,Growingup)
每天都在成长
(everydayfantastic)
梦幻般的每一天
毎日がとびっきりのかけがえない
每天都超乎我们的想象完美到不可替代
mainichigatobikirinokake急停微面映温句南怎gaenai
仆たちのSpecialdays
属于我们特别的日子
bokutachinoSpecialDays
ED1:阳だまりのゲート
作词:武藤亜纪
作曲:テリ称军内エ·イツ
编曲:光永利恵
歌手:福山润/下野紘/代永翼/堀江一真
暖(あたた)かい光(ひかり教)が木(こ)の叶(は)の出隙间(すきま)から
atatakaihigarigakono心厚hanosukimakara
仆(ぼく)を优(史以和指やさ)しく包(つつ)み呼标江采殖置跳放顾込(こ)んで
bokuwoyasashikutsutsumikonde
小(ちい)さな不安(ふまん)が咲(さ)く心(こころ)を溶(と)か高穿训话西しだす
chiisanafumangasakukokorowotokashidasu
いつも君燃存境欢(きみ)は仆(ぼく)を空(そら)の下(した)へ诱(さそ)い出(だ)す
itsumokimihabokuwosoranoshitahesasoidasu
笑(わら)って歩(ある)き出(だ)せば
warattearukidaseba
见惯(みな)れた门(ゲート)も少(すこ)し违(ちが)って见(み)える
min口间三aretage-to生现照减争松余娘般念mosukoshichigattemieru
その先(さき)に君(きみ)がいる
sonosakinikimigairu
少(そこ)し背筋(せすじ)伸(の)ばしてから前を向いて
sukoshisesujinobashitekaramaewomuite
ひたむきな瞳(ひとみ)に映(うつ)りたいと愿(ねが)った
hitamukinahitominiutsuritaitonegatta
空(そら)に云(くも)が描(えが)かれるように
soranikumogaegakreruyouni
君(きみ)の笑颜(えがお)は仆(ぼく)の幸(しあわ)せを象(かたど)って
kiminoegaehabokunoshiawasewokatadotte
仆(ぼく)も君(きみ)を最高(さいこう)の阳(ひ)だまりへ诱(さそ)いたい
bokumokimiwosaikounohidamarihesasoitai
些细(ささい)なことさえも一绪(いっしょ)なら楽(たの)しい
sasainakotosaemoissyonaratanoshii
仆(ぼく)の阳(ひ)だまりはずっと君(きみ)がいるこの场所(ばしょ)
bokunohidamarihazuttokimigairubasyo
軽(かる)く背中(せなか)叩(たた)き合(あ)って明日(あす)を向(む)かえよう
karukusenakatatakiatteasuwomukaeyou
もしも悲(かな)しいことが君(きみ)を迎(むか)えたら
moshimokanashiikotogakimiwomukaetara
见惯(みな)れた门(ゲート)くぐりいつもの场所(ばしょ)へおいで
minaretade-tokuguriitsumonobasyoheoide
君(きみ)の笑颜(えがお)作(つく)る准备(じゅんび)はできているよ
kiminoegaotsukurujyunbihadekiteiruyo
笑(わら)って歩(ある)き出(だ)せば
warattearukidaseba
见惯(みな)れた门(ゲート)も少(すこ)し违(ちが)って见(み)える
minaretage-tomosukoshichigattemieru
その先(さき)に君(きみ)がいる
sonosakinikimigairu
少(すこ)し背筋(せすじ)伸(の)ばしてから前(まえ)を向(む)いて
sukoshisesujinobashitekaramaewomuite
OP2:Gorgeous4U
作曲:上松范康
编曲:上松范康
作词:BEE’
歌手:福山润/下野紘/代永翼/堀江一真
彗谁にも渡したくない强く辉いた今日の1ページ
darenimowatashitakunaitsuyokukagayaitakyounoichipeeji
4Sowewishyou.Go!JustForever
Sowewishyou.Go!JustForever
纯淡いバステルの空が
awaibasuterunosoraga
竜虹の色に染まったら
nijinoironinisomattara
宙それが始まりのサイン感じるBeatwave
soregahajimarinosainkanjiruBeatwave
41.2.3Go!
1.2.3Go!
彗Wewillflyaway!
Wewillflyaway!
宙刺激的な
shigekitekina
竜Everydayandeverytime
Everydayandeverytime
彗君と刻む
kimitokizamu
纯今を
imawo
4Joytothelife!
Joytothelife!
4谁もがうらやむくらい未来越えてゆこう
daremogaurayamukuraimiraikoeteyukou
梦を称えあおう
yumewodanaeaou
励ましあって零れたNamidaその数だけ
hagemashiattekoboretaNamidasonokazudake
高く飞べるんだ
takakutoberunda
Sowewishyou.Go!Justforever
Sowehavesmile!Specialforever
纯正しい答えを求めて
tadashiikotaewomotomete
竜思うままに进んでく
omoumamanisusundeku
宙それが仆らのスタイル浴びようBeatwave
soregabokuranosutairuabiyouBeatwave
41.2.3GO!
1.2.3GO!
彗Wecanfindout!
Wecanfindout!
宙胜负しよう
shoubushiyou
竜Winagameandgetahead
Winagameandgetahead
彗どんなことも
donnakotomo
纯今は
imawa
4Joytothelife
Joytothelife
4谁より自由な爱で未来见上げよう
dareyorijiyuunaaidemiraimiageyou
梦を笑いあおう
yumewowaraiaou
抱き合い力合わせたKizunaいつまででも
dakiaichikaraawasetaKizunaitsumadedemo
It'sbestmember
Sowewishyou.Gorgeousforever
Sowehavesmile!Specialforever
宙信じ合える
shinjiaeru
竜Everywayandeverything
Everywayandeverything
彗君と歩く
kimitoarukujun
纯今を
imawo
4Joytothelife
Joytothelife
4谁にも渡したくない强く辉いた今日の1ページ
darenimowatashitakunaitsuyokukagayaitakyounoichipeeji
交わした仆たちだけのHimitsuどこまででも
kawashitabokutachidakenoHimitsudokomadedemo
大切にするよ
taisetsunisuruyo
Sowewishyou.Gorgeousforever
Sowehavesmile!Specialforever
中文翻译:
Gorgeous4U
SA特优生OP2
(慧)不想交给任何人今天这闪闪发光的新一页
(4)Sowewishyou.Go!Justforever
(纯)这柔和中的蓝色天空
(竜)被彩虹的7色加以点缀
(宙)就成为了开始的信号感受到的Beatwave
(4)1.2.3GO!
(慧)Wewillflyaway
(宙)刺激的
(竜)everydayandeverytime
(慧)与你共同刻画的
(纯)现在
(4)joytothelife
(4)让人人都投来艳羡的目光谁
一起跨越未来
一起为梦想唱响赞歌
我们相互激励让所流下的泪水
统统高飞
Sowewishyou.Go!Justforever
Sowehavesmile!Specialforever
ED2:スペシャル☆ギュッとGoodluck!
作曲:上松范康
编曲:上松范康
作词:BEE‘
歌手:后藤邑子/生天目仁美/高垣彩阳
ChuChu-ru×4(スリー)
ChuChu-ru×4(ツー)
ChuChu-ru×4(ワン)
ChuChu-ruChu-ruChu!!(ゼロ)
Specialfriend!准备いかが?
勇気元気1番
Heart☆ヒラリ弾んで
Getthechance!ピンチだって
まあね平気よ!?私たち
そうだってもっとギュッとgoodluck!
(hi!)
だってもっとギュッとgoodluck!
(yeh!)
强い心はココに咲く
负けず嫌いもイイじゃない?(いいじゃーん)
だって心はパラダイス
お祭り騒ぎイキマショウ(うふふ)
なんでも愿いは
きっと(きっと)
きっと(きっと)
きっと叶うよ
(スリーツーワンゼロ)
DA・KA・RA
Specialdash!飞ばしてこう
いくよ!ステキな时间(とき)
期待☆キラリ光って
Don'tlookback!未来だって
まあね辉く特别な
そうだってもっとギュッとgoodluck!
(hi!)
だってもっとギュッとgoodluck!
(yeh!)
可怜・华丽はココに咲く!?
たまには恋もイイじゃない?(ふむふむ)
乙女心は天気予报
ドキドキさせて!ハプニング(わっしょい!)
明日は今日より
ずっと(ずっと)
ずっと(ずっと)
ずっと笑って
(ひいふうみいよお)
DA・KA・RA
Specialfriend!自信もって
无敌魅力1番
ラララ☆ルルル歌えば
Getthechance!奇迹だって
ほらね起こるよ信じてる
ChuChu-ru×4(スリー)
ChuChu-ru×4(ツー)
ChuChu-ru×4(ワン)
ChuChu-ruChu-ruChu!!(いくぞー)
忘れない空を
そっと(そっと)
そっと(そっと)
そっと感じて
(ワンツースリーゴー)
DA・KA・RA
Specialdash!准备OK!
梦と希望満ちる
ラララ☆ルルル歌えば
Don'tlookback忘れないよ
ほらね最高!特别な
そうだってもっとギュッとgoodluck!
(hi!)
だってもっとギュッとgoodluck!
标签:片尾曲,SA,主题曲