关于迈克尔杰克逊的？

迈克尔。杰克逊本来打算在7月份演出THIS IS IT谢幕演唱会，但是，在6月25日心脏停搏而死亡， SONY公司为了挽回收入，便将演唱会的剪辑片段拼凑重一部纪录片，原名天王终点， 先名THIS it is（与演唱会同名，原中文名叫天王终点）10月28日公映，限时2周，这是对我们天王最后的悼念，希望他在天堂一路走好······

都是this is it 还有叫天王终点的 好多译名 但英文叫this is it

是MJ演唱会彩排的剪辑

中国引进的时候本打算名为谢幕绝唱，但是sony公司不同意这样的字眼出现，所以就直译为就是这样了，就是最后几次彩排的剪辑，只有两首慢歌是完整版，其他都是三场或四场彩排穿插剪辑的，唉，迈迈走的太快了。。

就是演唱会彩排的剪辑。是同一个this is it.

this is it现在译为：《迈克尔杰克逊就是这样》，再没确定之前曾经叫过、“谢幕绝唱”。。台湾译名是“明天的明天。”是译名的问题。。

10月28号起在中国上映的是电影《This is it》。里面的内容是他为这场演唱会彩排的工作记录剪辑。

而你说的另一个就不清楚了。

This is it它的译文不同，它的名字是：就是这样，事实上他是迈克尔杰克逊的谢幕演出。

标签：杰克逊,迈克尔