【中文剧名】：宫
【中文剧名】：宫
【韩语剧名】：궁
【英文剧名】：Palace
【电 视 台】：韩国MBC
【首 播】：2006-01-11（韩国每周三、四播放）
【集 数】：暂定16集
【导 演】：黄仁雷 황인뢰 (A Man Who Holds Flowers)
【编 剧】：任银儿 (Tell Me Something /A Perfect Match)
【原 著】：朴素熙（韩名“宫”，中名“我的野蛮王妃”）
【主 演】：尹恩惠 朱智勋 金政勋 宋知孝
【格 式】：SDTV-RMVB
【音 频】：韩语原声
【字 幕】：中文简体
【制 作】：韩剧热线制作组
监制： 咖啡猫
翻译： 紫烟轻娆
时间： 66 lyly
片源： 小西
特效： 66
压制： Ke2042
【制作团队】
导演：黄仁雷
MBC《恋爱的基础》《女人靠什么活着》《低头的男人》《珍藏的不会忘记》《都市中的爱情》等
KBS《女秘书》《对不起我爱你》制片人
音乐剧《夏得勒咖啡（音译）》《最后的舞请与我一起》执导《请关灯》《毕业》等
编剧：任银儿（音译）
电影《有好人介绍给我》剧本
电影《同龄课外老师2》《浪漫史PAPA》《新娘授业》剧本
【登场人物】
申彩静--尹恩惠（饰）
某天突然成为皇太子妃的艺术高中美术科学生
校服裙里穿着运动裤，喜欢骑着自行车看风景的运动行少女，拥有漫画般的想象力。
跟年龄无关地易于相处，不与任何人为敌，但是却有一经讨厌坚持到底的特质。
成为皇太子妃后对所有少女憧憬对象的皇太子信对任何事情都倦怠的病态心理大失所望，因生活方面不停地起着冲突，进入宫中生活后了解到信的倦怠和孤独，渐渐对他产生怜悯之情。
另一方面，因对结婚后遇到的律感到异性情感而混乱。
彩静是迅速地观察到表面优雅万分，实际却暗潮汹涌的欲望与权利斗争的宫中局面，身处宫中轴心，起到变化宫和宫中所有人物的中心人物。
李信--朱智勋（饰）
即将继承王座的大韩民国唯一皇太子
贤明的皇帝和美貌皇后所生的知性美貌集于一身的皇太子
认为宫中严格的厉律太过古板，对死气沉沉的生活产生厌倦的信，表面上以厌世的古稀老人姿态对周遭的一切充满着倦怠，却对内心的炙热苦恼万分。
对于一生都要以皇帝身份生活在宫中的事实充满抵触情绪，梦想某天可以逃脱。
看到并不是基于爱情而迎娶的彩静后学到生活的真谛，渐渐找回对生活的活力，感受到爱情的信。
与一直以来的恋人孝琳的关系中走着感情的钢丝，凡事都与情敌律对立。认为无论是宫中还是世界的任何一角都没有自己立足之地的信是NOWHERE MAN
孝琳--宋知孝（饰）
舞蹈家，信长久、且唯一的女朋友，
外貌、财力、头脑一样不缺的完美类型。
王室一直盛传的皇太子妃人选。
想要把信变成自己的专属，开始展现想要成为韩国国母野心的孝琳。
但是，因恋人关系的信与彩静成婚，皇太子妃的美梦破碎。对于凭空出现夺走自己梦想的彩静，对天敌般充满攻击性。为了找回受创的自尊心，为了争取皇太子的爱情不断努力。接近有可能帮自己实现野心的继承顺位第2的律，遭遇意想不到的感情变化而慌乱。
彩静、信、律所组成的3角、4角的爱情关系中一向是重要变数的引导人物，懂得为了现实中的利益而牺牲眼前的敏锐的女人。
为了追求自身的梦和理想，比任何人都具有奋斗的热情。
李律--金政勋（饰）
皇位继承顺位第2的义城君
因为成长在国外的缘故，不象信一样对宫中生活充满抵触的律，拥有天生的乐观性格和自然的态度，以无所不知的博学多识博得众人喜爱。
如果说信是直线性的行动派，那么律就是行动前深思孰虑的迂回派。
对孤苦将自己养大的母亲拥有很深的情感与怜悯的律，理解着母亲对于权利的贪欲，自身也开始逐渐对王权表现出关心。
从私立学校转学过来，对初见的彩静怀有好感的律，知道过世的先皇所定下的婚约竟是“继承皇位的孙子”时，平生第一次对皇位产生梦想程度地爱着彩静。
虽然对因自己身份而接近的孝琳保持距离，
却因理解孝琳欲望，在以后的关系中逐渐产生感情变化。
如植物吸水般吸入王权和与孝琳混乱的关系，却如向曰葵追随太阳般自然地与彩静陷入感情纠葛，与独一无二的皇太子继承人信成为对手。
【中文剧名】：宫
【韩语剧名】：궁
【英文剧名】：Palace
【电 视 台】：韩国MBC
【首 播】：2006-01-11（韩国每周三、四播放）
【集 数】：暂定16集
【导 演】：黄仁雷 황인뢰 (A Man Who Holds Flowers)
【编 剧】：任银儿 (Tell Me Something /A Perfect Match)
【原 著】：朴素熙（韩名“宫”，中名“我的野蛮王妃”）
【主 演】：尹恩惠 朱智勋 金政勋 宋知孝
【格 式】：SDTV-RMVB
【音 频】：韩语原声
【字 幕】：中文简体
【制 作】：韩剧热线制作组
监制： 咖啡猫
翻译： 紫烟轻娆
时间： 66 lyly
片源： 小西
特效： 66
压制： Ke2042
【制作团队】
导演：黄仁雷
MBC《恋爱的基础》《女人靠什么活着》《低头的男人》《珍藏的不会忘记》《都市中的爱情》等
KBS《女秘书》《对不起我爱你》制片人
音乐剧《夏得勒咖啡（音译）》《最后的舞请与我一起》执导《请关灯》《毕业》等
编剧：任银儿（音译）
电影《有好人介绍给我》剧本
电影《同龄课外老师2》《浪漫史PAPA》《新娘授业》剧本
【登场人物】
申彩静--尹恩惠（饰）
某天突然成为皇太子妃的艺术高中美术科学生
校服裙里穿着运动裤，喜欢骑着自行车看风景的运动行少女，拥有漫画般的想象力。
跟年龄无关地易于相处，不与任何人为敌，但是却有一经讨厌坚持到底的特质。
成为皇太子妃后对所有少女憧憬对象的皇太子信对任何事情都倦怠的病态心理大失所望，因生活方面不停地起着冲突，进入宫中生活后了解到信的倦怠和孤独，渐渐对他产生怜悯之情。
另一方面，因对结婚后遇到的律感到异性情感而混乱。
彩静是迅速地观察到表面优雅万分，实际却暗潮汹涌的欲望与权利斗争的宫中局面，身处宫中轴心，起到变化宫和宫中所有人物的中心人物。
李信--朱智勋（饰）
即将继承王座的大韩民国唯一皇太子
贤明的皇帝和美貌皇后所生的知性美貌集于一身的皇太子
认为宫中严格的厉律太过古板，对死气沉沉的生活产生厌倦的信，表面上以厌世的古稀老人姿态对周遭的一切充满着倦怠，却对内心的炙热苦恼万分。
对于一生都要以皇帝身份生活在宫中的事实充满抵触情绪，梦想某天可以逃脱。
看到并不是基于爱情而迎娶的彩静后学到生活的真谛，渐渐找回对生活的活力，感受到爱情的信。
与一直以来的恋人孝琳的关系中走着感情的钢丝，凡事都与情敌律对立。认为无论是宫中还是世界的任何一角都没有自己立足之地的信是NOWHERE MAN
孝琳--宋知孝（饰）
舞蹈家，信长久、且唯一的女朋友，
外貌、财力、头脑一样不缺的完美类型。
王室一直盛传的皇太子妃人选。
想要把信变成自己的专属，开始展现想要成为韩国国母野心的孝琳。
但是，因恋人关系的信与彩静成婚，皇太子妃的美梦破碎。对于凭空出现夺走自己梦想的彩静，对天敌般充满攻击性。为了找回受创的自尊心，为了争取皇太子的爱情不断努力。接近有可能帮自己实现野心的继承顺位第2的律，遭遇意想不到的感情变化而慌乱。
彩静、信、律所组成的3角、4角的爱情关系中一向是重要变数的引导人物，懂得为了现实中的利益而牺牲眼前的敏锐的女人。
为了追求自身的梦和理想，比任何人都具有奋斗的热情。
李律--金政勋（饰）
皇位继承顺位第2的义城君
因为成长在国外的缘故，不象信一样对宫中生活充满抵触的律，拥有天生的乐观性格和自然的态度，以无所不知的博学多识博得众人喜爱。
如果说信是直线性的行动派，那么律就是行动前深思孰虑的迂回派。
对孤苦将自己养大的母亲拥有很深的情感与怜悯的律，理解着母亲对于权利的贪欲，自身也开始逐渐对王权表现出关心。
从私立学校转学过来，对初见的彩静怀有好感的律，知道过世的先皇所定下的婚约竟是“继承皇位的孙子”时，平生第一次对皇位产生梦想程度地爱着彩静。
虽然对因自己身份而接近的孝琳保持距离，
却因理解孝琳欲望，在以后的关系中逐渐产生感情变化。
如植物吸水般吸入王权和与孝琳混乱的关系，却如向曰葵追随太阳般自然地与彩静陷入感情纠葛，与独一无二的皇太子继承人信成为对手。
人物关系图:
【中文剧名】：宫
【韩语剧名】：궁
【英文剧名】：Palace
【电 视 台】：韩国MBC
【首 播】：2006-01-11（韩国每周三、四播放）
【集 数】：暂定16集
【导 演】：黄仁雷 황인뢰 (A Man Who Holds Flowers)
【编 剧】：任银儿 (Tell Me Something /A Perfect Match)
【原 著】：朴素熙（韩名“宫”，中名“我的野蛮王妃”）
【主 演】：尹恩惠 朱智勋 金政勋 宋知孝
【格 式】：SDTV-RMVB
【音 频】：韩语原声
【字 幕】：中文简体
【制 作】：韩剧热线制作组
监制： 咖啡猫
翻译： 紫烟轻娆
时间： 66 lyly
片源： 小西
特效： 66
压制： Ke2042
【制作团队】
导演：黄仁雷
MBC《恋爱的基础》《女人靠什么活着》《低头的男人》《珍藏的不会忘记》《都市中的爱情》等
KBS《女秘书》《对不起我爱你》制片人
音乐剧《夏得勒咖啡（音译）》《最后的舞请与我一起》执导《请关灯》《毕业》等
编剧：任银儿（音译）
电影《有好人介绍给我》剧本
电影《同龄课外老师2》《浪漫史PAPA》《新娘授业》剧本
【登场人物】
申彩静--尹恩惠（饰）
某天突然成为皇太子妃的艺术高中美术科学生
校服裙里穿着运动裤，喜欢骑着自行车看风景的运动行少女，拥有漫画般的想象力。
跟年龄无关地易于相处，不与任何人为敌，但是却有一经讨厌坚持到底的特质。
成为皇太子妃后对所有少女憧憬对象的皇太子信对任何事情都倦怠的病态心理大失所望，因生活方面不停地起着冲突，进入宫中生活后了解到信的倦怠和孤独，渐渐对他产生怜悯之情。
另一方面，因对结婚后遇到的律感到异性情感而混乱。
彩静是迅速地观察到表面优雅万分，实际却暗潮汹涌的欲望与权利斗争的宫中局面，身处宫中轴心，起到变化宫和宫中所有人物的中心人物。
李信--朱智勋（饰）
即将继承王座的大韩民国唯一皇太子
贤明的皇帝和美貌皇后所生的知性美貌集于一身的皇太子
认为宫中严格的厉律太过古板，对死气沉沉的生活产生厌倦的信，表面上以厌世的古稀老人姿态对周遭的一切充满着倦怠，却对内心的炙热苦恼万分。
对于一生都要以皇帝身份生活在宫中的事实充满抵触情绪，梦想某天可以逃脱。
看到并不是基于爱情而迎娶的彩静后学到生活的真谛，渐渐找回对生活的活力，感受到爱情的信。
与一直以来的恋人孝琳的关系中走着感情的钢丝，凡事都与情敌律对立。认为无论是宫中还是世界的任何一角都没有自己立足之地的信是NOWHERE MAN
孝琳--宋知孝（饰）
舞蹈家，信长久、且唯一的女朋友，
外貌、财力、头脑一样不缺的完美类型。
王室一直盛传的皇太子妃人选。
想要把信变成自己的专属，开始展现想要成为韩国国母野心的孝琳。
但是，因恋人关系的信与彩静成婚，皇太子妃的美梦破碎。对于凭空出现夺走自己梦想的彩静，对天敌般充满攻击性。为了找回受创的自尊心，为了争取皇太子的爱情不断努力。接近有可能帮自己实现野心的继承顺位第2的律，遭遇意想不到的感情变化而慌乱。
彩静、信、律所组成的3角、4角的爱情关系中一向是重要变数的引导人物，懂得为了现实中的利益而牺牲眼前的敏锐的女人。
为了追求自身的梦和理想，比任何人都具有奋斗的热情。
李律--金政勋（饰）
皇位继承顺位第2的义城君
因为成长在国外的缘故，不象信一样对宫中生活充满抵触的律，拥有天生的乐观性格和自然的态度，以无所不知的博学多识博得众人喜爱。
如果说信是直线性的行动派，那么律就是行动前深思孰虑的迂回派。
对孤苦将自己养大的母亲拥有很深的情感与怜悯的律，理解着母亲对于权利的贪欲，自身也开始逐渐对王权表现出关心。
从私立学校转学过来，对初见的彩静怀有好感的律，知道过世的先皇所定下的婚约竟是“继承皇位的孙子”时，平生第一次对皇位产生梦想程度地爱着彩静。
虽然对因自己身份而接近的孝琳保持距离，
却因理解孝琳欲望，在以后的关系中逐渐产生感情变化。
如植物吸水般吸入王权和与孝琳混乱的关系，却如向曰葵追随太阳般自然地与彩静陷入感情纠葛，与独一无二的皇太子继承人信成为对手。
标签：简介
