琅琊榜登陆日本人气火热,外国网站点击最高的竟是美丽的秘密
最近,小编听闻梅宗主要率江左盟登陆日本了,网上各路《琅琊榜》脑残粉也都在奔走相告,有些甚至大方表示“很开心能再多一票霓虹情敌”。
有些日本网友其实早已经通过网络看过琅琊榜,甚至站出来表示超级推荐。看来,靖王的后宫果真又要壮大了。
事实上,就像中国人追韩剧、日剧、美剧一样,许多外国小伙伴也会在网上同步追看中国电视剧,有些人甚至入坑成为了中国电视剧的脑残粉。他们不仅追剧,还会在讨论组里对剧情、角色、明星展开热议,一些语言天赋的外国观众还成为了字幕担当。
有一家多语言视频聚合网站就在外国人里很火,许多人会在那里追中国电视剧。
这个网站下聚集了来自各个国家的电视剧,用户可以是单纯看剧的观众,同时也可担当志愿翻译字幕的字幕君,许多剧集甚至被来自世界各国的志愿者们翻译成十几种语言。
韩剧是其中最受欢迎的,并且以1683部的数量独占鳌头。不过中国电视剧的受欢迎程度也不弱,虽然稍显逊色,但也坐得第二把交椅。小编算了下,中国台湾、香港和大陆的电视剧加起来也有将近1000部了。
目前,在时实排行榜上,最受欢迎的前10部剧中9是韩剧,另外一部竟然是中国言情剧《美丽的秘密》!
标签:评价,日本