福与祸并不是绝对的,它们相互依存,可以互相转化。比喻坏事可以引出好的结果,好事也可以引出坏毁纯的结果。
其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。孰知其极?其无正也。正复为奇,善复为妖。人之迷,其日固久。是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀。
【今译】
政治宽厚,人民就淳朴;政治严苛,人民就狡黠。
灾祸啊,幸福倚傍在它里面;幸福啊,灾祸藏伏在它之中。谁知道它们的究竟?它们并没有一个定准!正忽而转变为邪,善忽而转变为恶。人们的迷惑,已经有长久的时日了。
因而有道的人方正而不割消巧人,锐利而不伤人,直率而不放肆,光亮而不刺耀。
例如,流传至今的老子的箴言“祸兮福所倚,福兮祸所伏”,强调福与祸并不是固定不变的,它们相互依存,互相转化。灾祸来临时,其实,祸患中隐含了“福”因素;福运亨通时,其实,里面埋藏着“祸”的萌芽。
一个人身处逆境面临挫折时,看似没有希望,其实希望就包含在失败或者不利的因素之中,所谓“失败乃成功之母”,就看你自己去不去争取新的出路。如果不丧志不悲观不颓废,在低谷时暂时缓下来,不心急不拿余键浮躁,静下心来总结经验教训,不断学习和积累,寻求新的突破,新的出路就在你暂时看不见的拐弯处。
标签:福兮,祸兮福