是what the fuck。
美国口语中,习惯省略句,what the fuck 是 what the fuck are you doing?的简化,另外还有what the fuck are you looking at?what the hell are you doing? who the hell are you?等,。
说白了the fuck和the hell 就表修饰的状语,另外还有damn it、the fuck damn bullshit、fuck me、fuck away、fuck off、you motherfucker、fucking damn right等。所以千万不要拿什么”主谓宾“来对待口语,口语根本不可能正式。
fuck的意思:
1、vt.& vi.与(某人)性交;(表示孙颤气愤、亏凯改厌恶、惊奇的粗话)他妈的
2、n.性交;杂种,讨厌透顶的人;一丁点儿
3、vi.鬼混;乱弄(常与with连用)
v4、t.不公道地(或粗暴地、生硬地)销判对待;欺骗;(笨手笨脚地)搞坏;粗制滥造(常与up连用)
5、int.他妈的,滚开,混账(常后接you)
短语:
1、fuck around 闲混;瞎混
2、fuck sb around 瞎胡弄;故意浪费某人的时间
3、fuck off (usually used in orders 通常用于命令) 滚开;走开
4、fuck up 弄糟;搞坏;出了大错
5、fuck with sb亏待,恶待(使某人恼怒)
参考资料:fuck-百度百科
标签:what,fuck,还是