当前位置:知之问问>百科问答>《醉翁操》苏轼词作鉴赏

《醉翁操》苏轼词作鉴赏

2023-12-27 01:58:35 编辑:join 浏览量:585

《醉翁操》苏轼词作鉴赏

  《醉翁操》是倚声填词的佳作,是为琴曲《醉翁操》所谱写的一首词。下面是我为大家搜集整理出来的有关于《醉翁操》苏轼词作鉴赏,希望可以帮助到大除汽须家!

  【作品介绍】

  《醉翁操·琅然》,沈遵创作,苏轼为之填词。此作是元丰五年(1082)应庐山道人崔闲之请。作于黄州,是倚声填词的佳作,是为琴曲《醉翁操》所谱写的一首词。

  【原文】

  醉翁操

  琅琊(1)幽谷(2),山水奇丽,泉鸣空涧,若中音会(3),醉翁(4)喜之,把酒临听,辄欣然忘归360问答。既去十余年,而好奇之士沈遵(5)闻之往游,以琴写其声,曰《醉翁操》,节奏疏英皮角岩调宕而音指华畅,知琴者以为绝伦(6)。然有其声而无其辞。翁虽为作歌,而与琴声不合。又依《楚词》作《醉翁引》,好事者亦倚其辞以制曲。虽粗合韵度而琴声为词所绳约(7),非天成也。后三十余年,翁既捐馆舍(8下石较革就理错春她严批),遵亦没久矣。有庐山玉涧道人崔闲,特妙于琴,恨此曲字县春又酒之无词,乃谱其声,而请于东坡居士以补之云。(词序)

  琅然(次湖案气波传齐9)。清圜(10)。谁弹。响空山。

  无言。惟翁醉中知其天。

  七民温胡动得发夜办项月明风露娟娟(11)。人未眠。

  荷蒉过山前。曰有心也哉此贤(12)。

  醉翁啸咏,声和流泉(13)。

  醉翁去后,空有朝吟夜怨。

  山有时而童颠(14),水有时而回川(15)。

  思翁无岁年(硫态属协责使16),翁今为飞仙。

  怕地听小此意在人间,试听徽(17)外三两弦。

  【注释】

  (1)高垂马蛋选联率怀概随琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:要先黄宗触既门层威头“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”

  (2)幽谷:幽深的山谷。

 能呢述真对以属 (3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。

  (4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。

  (5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士小均屋顾觉号也。闻而往游焉。爱其山水,归等叫宪用而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”

  (6)绝伦:无与伦比。

  (7)绳约:束缚,限制。

  (8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子维呢至熙宁五年(1072)。

  (9)琅然:象结根速团语几声词。响亮的样子。

  (10)清圜:清新圆润。

  (11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”

 国且再杆采段 (12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过而供言副异石孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的.隐士。

  (13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。

  (14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”

  (15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”

  (16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。

  (17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者烈诗顶优,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。

  【白话译文】

  欧阳修在滁州游琅琊幽谷,飞瀑鸣泉,声若环佩。美妙动人,乐而忘归,写了篇《醉翁亭记》,脍炙人口,当时就刻石立了碑。沈遵特意跑到滁州探访,见那琅琊山水确如醉翁妙笔所绘,就动了兴致,以琴寄趣,创作了一支宫声三叠的琴曲《醉翁吟》(即《醉翁操琅然》)。沈遵寻了个机会为欧阳修亲自弹奏此曲,欧阳修听了很高兴。并应沈的请求为该曲作了词。欧词自是大手笔,“然调不主声,为知琴者所惜。”调不主声就是唱不出来。沈遵的《醉翁吟》传开之后,引起了很多人的兴趣,不但争传《醉翁吟》琴曲,连欧阳修所作《醉翁吟》歌词,也有好事者纷纷为其谱琴曲,但都不理想。冥冥中似乎在等待着什么机缘,一晃三十多年过去,欧阳修、沈遵相继去世,庐山玉涧道人崔闲还惦记着这件事。崔闲精通琴曲,曾拜沈遵为师。他非常喜欢此曲,“常恨此曲无词,乃谱其声,请于东坡居士。”苏轼贬谪黄州期间,崔闲多次从庐山前往拜访。一次他揣着《醉翁吟》的曲谱登门,请东坡填词。苏轼不但诗文高妙,而且精通音律,听明来意,欣然应允。于是乎,崔闲弹,东坡听,边听边谱词,不大一会儿就完成了。

  飞瀑似珠玉叠串琅琅鸣泉,高山推出明月,清朗团圆。我问:是谁?琴弦轻响,优美的旋律,回荡空山,无人应答,静寂塞满广大空间。只有醉翁理解这天上的琴弦。这是大自然的音籁,美妙呵,难以言传。明月中天,清风把琴声送出很远,露水似真珠,眨着笑眼。此时此刻,谁能安恬入眠?背负草编筐篓的人,走过山前,大声高呼:有心人才能如此这般!

  醉翁长啸,吟诵新的诗篇。余音袅袅,回答的是谷中的流泉。醉翁去了,不再回还。抛下的只是,朝的吟咏,夜的哀怨。山,有时会裸露光秃秃的山巅;水,有时会倒流回环。然而,醉翁呢?他已不会回到少年。醉翁呵,已经归去,幻化成仙。这美妙的乐曲,却留在人间。不信,请你倾听,听呵,听这流注的奔泉。手指弹奏以外,还有新的一两只和弦,这《醉翁操》便是乐曲中的名篇。

  【创作背景】

  作者在词序中交待了写作此词的原委。因欧阳修在滁州游琅琊幽谷,飞瀑鸣泉,声若环佩。美妙动人,乐而忘归。后太常博士沈遵,依自然之声,谱为琴曲《醉翁操》。但此妙曲有声而无辞。欧阳修现存有《醉翁吟》(即《醉翁引》),苏轼以为与琴声不合,故有此作。

  【赏析】

  这是琴曲,属正宫。苏轼词集原不载。同时郭祥玉效作一首。序云:“予甥以子瞻所作《醉翁操》见寄,未以为工也。倚其声作之。”此后,辛弃疾作一首,始编入集中,即正式沿用为词调。又,楼钥二首,其一和苏氏韵。宋人所作,合五首。双凋,九十一字。上片十句十平韵,下片十句八平韵。

  苏轼此词就是专门为琴曲《醉翁操》这一天生绝妙之曲而谱写的。由于时代变迁,琴曲《醉翁操》原来是有其声而无其辞,此后乐谱失传,却变成有其辞而无其声。现传苏轼所作词,是否得其天籁,这就只能从语言文字中加以揣摩。

  这首词上片,状写流泉之自然声响及其感人效果。

  “琅然。清圜。谁弹。响空山。”四句为鸣泉飞瀑之所谓声若环佩,创造出一个美好意境。琅然,乃玉声。《楚辞·九歌》曰:“抚长剑兮玉珥,璆锵呜兮琳琅。”此用以状流泉之声响。“清圜”二字,有用以形容月亮的,如杜甫《舟中》诗曰:“今朝云细薄,昨夜月清园”;有用以形容荷叶的,如周邦彦《苏幕遮》词“水面清园,风荷举”;有用以形容声音的,如苏轼《一从花》词“钟鼓渐清园”。这里用来说声音——琅然的流泉,清越圆转;而以夜月作陪衬。谓:在此夜月清园而又十分幽静的山谷中,是谁弹起这一绝妙的乐曲?

  “无言。惟翁醉中知其天。”这是上面设问的回答。谓:这是天地间自然生成的绝妙乐曲。这一绝妙乐曲,很少有人能得其妙趣,只有醉翁欧阳修能够于醉中得之,亦能理解其天然妙趣。于是,这就进一步表明了流泉声响之无限美妙。

  “月明风露娟娟。人未眠。”一句不是正面写声响,但却说出了声响所产生的巨大感人效果。谓:在此明月之夜,“风含翠筱娟娟静,雨裹红蕖冉冉香”(杜甫《狂夫》诗句),人们因为受此美妙乐曲所陶醉,迟迟未能人眠。

  “荷蒉过山前。曰有心也哉此贤。”上二句说一般人听此曲听得入了迷,此二句说这一乐曲如何打动了荷蒉者。《论语·宪问》曰:“子击磬于卫,有荷蒉而过孔氏之门者,曰:‘有心哉,击磬乎!’既而曰:‘鄙哉,硁硁乎!莫己知也,斯已而已矣。深则厉,浅则揭。’子曰:’果哉,末之难矣。”’词作将此流泉之声响比作孔子之击磬声,用荷蒉者对击磐声的评价,颂扬流泉之自然声响。

  下片描述醉翁的啸咏声及琴曲声。“醉翁啸咏。声和流泉。”二句照应上片所说,只有醉翁欧阳修才能得其天然妙趣。欧阳修曾作《醉翁亭记》于滁州。在琅琊幽谷听鸣泉,且啸且咏,乐而忘返,天籁人籁,完全融为一体。

  “醉翁去后,空有朝吟夜怨。”二句说醉翁离开滁州,流泉失去知音,只留下自然声响,但此自然声响,朝夕吟咏,似带有怨恨情绪。“怨”为平声,作名词解。

  “山有时而童颠。水有时而回川。”二句说时光流转,山川变换。琅琊诸峰,林壑尤美,并非永远保持原状。童颠,指山无草木。谓:蔚然而深秀之琅琊,有时候也将失去其奇丽景象。至于水,同样也不是永远朝着一个方向往前流动的。因此,琅琊幽谷之呜泉也就不可能完美地保留下来。

  “思翁无岁年,翁今为飞仙。”二句说山川变换,人事变换,人们因鸣泉而念及醉翁,而醉翁却已化仙而去。《十洲记》载:蓬莱山周回五千里,有圆海绕山,无风而洪波百丈,不可往来。唯飞仙能到其处耳。词作用此典,意即醉翁化为飞仙,一去不复返,鸣泉之美妙,也就再也无人聆赏了。

  但是,“此意在人问,试听徽外三两弦。”二句说鸣泉虽不复存在,醉翁也已化为飞仙,但鸣泉之美妙乐曲,醉翁所追求之绝妙意境,却仍然留存人间,这就是琴曲《醉翁操》。因为琴曲《醉翁操》乃鸣泉之另一知音沈遵,以琴声描摹下来的乐曲,同是鸣泉之天然和声。词作最后将着眼点落在琴声上,突出了全词的主题。

  从词意上看,词作写鸣泉及其和声,能将无形之声响写得如此真实可感,如果不是对于大自然的造化之工有着真切的体验,无论如何也不能臻于此境。而且,从格式上看,词作句式及字声配搭非常奇特。开头四句,“琅然。清圜。谁弹。响空山”,只有一个仄声字(“响”)。其余都是平声。接着两句亦然。这样的安排,恐怕与此曲所属宫调有关。同时,上二下两结句作七言拗句,上结“曰(入作去)有(上代平)心也(阳上作去)哉此贤”与下结“试听徽外三两弦”,四声相合,当也是特意安排(据盛配《词调订律》卷二十二)。这都是琴曲韵度所留下的音乐印记。

  全词节奏鲜明,韵脚鲜明,读来朗朗上口,其中画面感十足,于乐曲搭配更见绝妙,实为不可多得的佳作,无怪乎清代陈廷焯《词则·别调集》中评价本词“清绝、高绝,不许俗人问津”。

  名家点评

  黄庭坚《山谷题跋》卷二《跋子瞻醉翁操》:人谓东坡作此文,因难以见巧,故极工。余则以为不然。彼其老于文章,故落笔皆超轶绝尘耳。

  曾巩《跋醉翁操》:余与子瞻皆欧阳公门下士也,公作《醉翁引》,既获见之矣。公没后,子瞻复按谱成《醉翁操》,不徒调与琴协,即公之流风余韵,亦于此可想焉。后人展此,庶尚见公与子瞻相契者深也。(此跋见于王文诰《苏诗总案》卷三五)

  陈天定《古今小品》卷七:王纳谏云:“此等题,清远为上,意解次之。”

  翁方纲《石洲诗话》卷二:文公《琴操》,前人以人七言古,盖《琴操》,琴声也。至苏文忠《醉翁操》,则非特琴声,乃水声矣。故不近诗而近词。

  刘体仁《七颂堂词绎》:蘖括体不可作也,不独《醉翁》如嚼蜡,即子瞻改琴诗,“琵琶”字不见,毕竟是全首说梦。

  许昂霄《词综偶评》:东坡自评其文同:“如万斛泉源,不择地而出。”唯词亦然。

  清代陈廷焯《词则·别调集》中评价本词:“清绝、高绝,不许俗人问津”。

  【作者介绍】

  苏轼(1037~1101),宋代文学家。字子瞻,又字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。苏洵长子。公元1057年(嘉祐二年)进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州,知密州、徐州、湖州、颖州等。公元1080年(元丰三年)以谤新法贬谪黄州。后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立,赦还。卒于常州。追谥文忠。博学多才,善文,工诗词,书画俱佳。于词“豪放,不喜剪裁以就声律”,题材丰富,意境开阔,突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱,以诗为词,开创豪放清旷一派,对后世产生巨大影响。有《东坡七集》、《东坡词》、《东坡易传》、《东坡乐府》等。

  苏轼励志名言

  1、泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。

  2、似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。

  3、春色三分,二分尘土,一分流水。细看来不是杨花,点点是离人泪。

  4、休言万事转头空,未转头时皆梦。

  5、临战而思生,则战必不力。

  6、笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草!

  7、小舟从此逝,江海寄余生。

  8、人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。

  9、十年生死两茫茫。不思量,自难忘。

  10、羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。

  11、论事易,作事难;作事易,成事难。

  12、我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。

  13、白水满时双鹭下,绿槐高处一蝉鸣。

  14、谷太贱则伤农,太贵是伤末。

  15、杳杳天低鹘没处,青山一发是中原。

  16、细看来不是,杨花点点,是离人泪。

  17、我本无家更安往?故乡无此好湖山!

  18、日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。

  19、欲待曲终寻问取,人不见,数峰青。

  20、十年生死两茫茫,不思量,自难忘。

  21、惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

  22、燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。

  23、故国神游,多情应笑我,早生华发。

  24、欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

  25、世事一场大梦,人生几度秋凉。

  26、善养生者慎起居,节饮食,导引关节,吐故纳新。

  27、中秋谁与共孤光,把盏凄然北望。

  28、古今如梦,何曾梦觉,但有旧欢新怨。

  29、与君今世为兄弟,更结人间未了因。

  30、达人自达酒何功?世间是非忧乐本来空。

  31、谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。

  32、人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西?

  33、转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?

  34、恃大而不戒,则轻敌而屡败;知小而自畏,则深谋而必克。

  35、以至详之法晓天下,使天下明知其所避。

  36、高情已逐晓云空,不与梨花同梦。

  37、所种者谷,虽瘠土惰农,不生稗也;所种者稗,虽美田疾耕,不生谷也。

  38、长恨此身非我有,何时忘却营营?

  39、出新意于法度之中,寄妙理于豪放之外。

  40、此生此夜不长好,明月明年何处看?

  41、但愿人长久,千里共婵娟。人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。

  42、水清石出鱼可数,林深无人鸟相呼。

  43、九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生!

  44、若对此君仍大嚼,世间哪有扬州鹤?

  45、合则留,不合则去。

  46、伤生之事非一,而好色者必死。

  47、枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。

  48、非人磨墨墨磨人,瓶应未罄垒先耻。

  49、云散月明谁点缀,天容海色本澄清。

  50、细看造物初无物,春到江南花自开。

  51、佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹。

  52、丰凶相济,农末皆利。

  53、游人脚底一声雷,满座顽云拨不开。

  54、守道而忘势,行义而忘利,修德而忘名。

  55、青春不觉老朱颜,强半销磨簿领间。

  56、陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。

  57、庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。

  58、我观人间世,无如醉中真。

  59、少年辛苦真食蓼,老景清闲如啖蔗。

  60、圆荷泻露,寂寞无人见。

  61、纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

  62、举大体而不论小事,务实效而不为虚名。

  63、小舟从此逝,江海寄馀生。

  64、作诗火急追亡逋,清景一失后难摹。

  65、横看成岭侧成峰,远近高低各不同。

  66、千里孤坟,无处话凄凉。

  67、水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

  68、水枕能令山俯仰,风船解与月徘徊。

  69、大勇若怯,大智若愚。

  70、有情风万里卷潮来,无情送潮归。

  71、忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然!

  72、细看来,不是杨花,点点是离人泪。

  73、长恨此身非我有,何时忘却营营。

  74、试登绝顶望乡国,江南江北青山多。

  75、事不素讲,难以应猝。

  76、酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。

  77、自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也。

  78、明月如霜,好风如水,清景无限。

  79、名重则于实难副,论高则与世常疏。

  80、若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?

  81、大江东去,浪淘尽,千古风流人物。

  82、欲寄相思千点泪,流不到,楚江东。

  83、以迈往之气,行正大之言。

  84、谁道人生无再少?门前流水尚能西。

  85、善用兵者先服其心,次屈其力,则兵易解而功易成。

  86、人生如梦,一樽还酹江月。

  87、日啖荔枝三百颗,不妨长作岭南人。

  88、荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。

  89、生前富贵草头露,身后风流陌上花。

  90、薄薄酒,胜茶汤,丑妻恶妾胜空房。

  91、冤者获信,死者无憾。

  92、十年生死两茫茫,不思量,自难忘!

  93、智出天下,而听于至愚。威加四海,而屈于匹夫。

  94、苟非吾之所有,虽一毫而莫取。

  95、孤山孤绝谁肯庐?道人有道山不孤。

  96、人皆养子望聪明,我被聪明误一生。

  97、请得一日假,来游半月泉。何人施大手,擘破水中天。

  98、人老簪花不自羞,花应羞上老人头。

  99、谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。

  100、笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

  101、我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。

  102、有名而无实,则其名不行;有实而无名,则其实不长。

  103、人生到处知何似,恰似飞鸿踏雪泥。

  104、善养身者使之能逸而能劳。

  105、争开不待叶,密缀欲无条。

  106、情发于中,言无所择。

  107、岭上晴云披絮帽,树头初日挂铜钲。

  108、我愿天公怜赤子,莫生尤物为疮痏。

  109、人生识字忧患始。

  110、临利害之际而不失故常。

  111、此身泰山重,勿作鸿毛遗。

  112、取之无禁,用之不竭。

  113、有道难行不如醉,有口难言不如睡。

  114、文武之功,未有不以得人而成者也。

  115、只有多情流水伴人行。

  116、辞至于能达,则文不可胜用矣。

  117、春色三分,二分尘土,一分流水。

  118、长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香。

  119、察消长之往来,辨利害于疑似。

  120、相顾无言,唯有泪千行。

  121、欲立非常之功者,必有知人之明。

  122、古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志。

  123、庐山烟雨浙江潮,未到千般恨不消。

  124、羽扇纶巾谈笑间,强虏灰飞烟灭。

  125、目有昧刚视白为黑,心有蔽则以薄为厚。

  126、大略如行云流水,初无定质,但常行于所当行,常止于所不可不止,文理自然,姿态横生。

  127、一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。

  128、天涯流落思无穷,既相逢,却匆匆。

  129、尽见西山遮岱岭,迥分东野隔新罗。

  130、故书不厌百回读,熟读深思子自知。

  131、君子以其身之正,知人之不正;以人之不正,知其身之所未正也。

  132、万事到头都是梦,休!休!明日黄花蝶也愁。

  133、忍小忿而就大谋。

  134、会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。

  135、不识庐山真面目,只缘身在此山中。

  136、山高月小,水落石出。

  137、韩生画马真是马,苏子作诗如见画。

  138、旧书不厌百回读,熟读深思子自知。

  139、春宵一刻值千金,花有清香月有阴。

  140、人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕。

  141、人不可以苟宝贵,亦不可以图贫贱。

  142、石榴半吐红巾蹙,待浮花浪蕊都尽,伴君幽独。

  143、回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

  144、天涯流落思无穷!既相逢,却匆匆。

  145、其始不立,其卒不成。

  146、欹枕江南烟雨,杳杳没孤鸿。

  147、酒醒门外三竿日,卧看溪南十亩荫。

  148、有所取必有所舍,有所禁必有所宽。

  149、其择人宜精,其任人宜久。

  150、江山如此不归山,江神见怪惊我顽。

  151、不一则不专,不专则不能。

  152、圣人视天下之不治,如赤子之在水火也。

  153、事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?

  154、文章以华采为末,而以体用为本。

  155、自古佳人多命薄,闭门春尽杨花落。

  156、明月几时有,把酒问青天。

  157、求田问舍笑豪英,自爱湖边沙路免泥行。

  158、人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。

  159、老病逢春只思睡,独求僧榻寄须臾。

  160、画竹必先得成竹于胸。

  161、与君暂别不须嗟,俯仰归来鬓未华。

标签:醉翁,词作,鉴赏

版权声明:文章由 知之问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhzhwenwen.com/answer/268722.html
热门文章