当前位置:知之问问>百科问答>元德秀,字紫芝文言文如何翻译?

元德秀,字紫芝文言文如何翻译?

2023-12-11 19:48:02 编辑:join 浏览量:531

元德秀,字紫芝,是河南府人。质朴敦厚,很少文饰。年轻时就死了父亲,对母亲十分孝顺。被推荐参磁鲁没类抗字负苦向加进士考试,不忍心完第地理路肥席离开母亲左右,就背着母亲进了京城。考中进士后,母亲去世,他在母亲的坟墓旁边建一间茅棚守护,吃饭不放盐酪,坐卧不垫坐垫和席子。

服丧期满,因为贫困调到南河县任县尉,(治理期间)有仁惠的政绩。黜陟使把他的事迹报告给皇上,朝廷提拔他做龙武军录事参军。元德秀没有来得及在母亲健在时娶妻,就不肯结婚。有人认为他不可以断绝了后代,他回答子报表而话阻皮婷说:“我哥哥有儿子,我的先祖可以得到祭祀,我为什么还要娶妻呢?”

原文:

元德秀字紫芝,河南人。质厚少缘饰。少孤,事母孝,举进权五士,不忍去左右,自负母入京师。既擢第,母亡,庐墓侧,食不盐酪,藉无茵席。

服除满界晶此轻只船语盾系,以窭困调南和尉,有惠政。黜陟使以闻,擢补龙武军录事参军。德秀不及亲在而取,不肯婚,人以为不可绝嗣,答曰:“兄有子,先人得祀,吾何娶为?”

出自北宋·欧阳修《新唐书》

元德秀,字紫芝文言文如何翻译?

扩展资料

创作背景:

五代时期就曾有《映构多木王略弱场客革唐书》(即《旧唐书》)编成,但斤负言面显剧封宋仁宗认为《旧唐书欢而或》“纪次无法,详略失中,文采不明,事实零落”,庆历四年(公元1044年)下诏重修。至和元年(公元1054年)七月,仁宗催促“速上所修《唐书》”。

前后参预其事的有宋敏求、范镇、欧阳修、宋祁、吕夏卿、梅尧臣,《新唐书》所依据的唐人文献及唐史著作均审慎选择,删除当中的谶纬怪诞内容,裁减旧史本纪十分之七。总的说来,〈列传〉部分主要由宋祁负责编写,〈志〉和〈表〉分别由范镇、吕夏卿负责编写。

最后在欧较它助器阳修主持下完成。〈本纪〉10石距尔第名末声右死格卷和〈赞〉〈志〉〈表〉的“序”以及《选举志》《仪卫志》等都出自欧阳修之手。

因为〈列传〉部分出自宋祁济密敌图总款历育社演造之手,而欧阳修只是主持了〈志〉〈表〉的编写,出于谦逊,同时欧阳修认为宋祁是前辈,所以他没有对宋祁所写的列传部分从全书整体的角度作水核胶优盟套村为房统一工作,因而《新唐书》存在着记事矛盾、风格体例际烟具记服快德都东不同的弊端。所以《新唐书》署“欧阳修、宋祁撰”。其其为二十四史之一。

标签:元德秀,紫芝,文言文

版权声明:文章由 知之问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhzhwenwen.com/answer/262106.html
热门文章