这位朋友问的是“金鳞此非池中物,一遇风云便化龙”的意思是什么,其实,比较常见的说法是“金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙”,但其意义是一样的,前面那句说的“金鳞此非池中物”是一种肯定式表述,吵含拍后面那句“金鳞岂是池中物”是一种反问式的表述,反问式的表达更为肯定,有“金鳞绝非池中物”的强化意思。
下面从三个方面对这句名老戚言进行解说。
从字面意思来看,这句话是说:金鳞(金色的鲤鱼或金鱼)不是水池中的物件,绝不会长久待在水池中,一旦遇到了风云,就会一跃而起升天,幻化成龙。作为励志名言,这句话是用的比喻义,比喻一个默默无闻的人,只要遇到一定的机遇,就会脱颖而出,从而实现“金鱼跃龙门”。《红楼梦》第一回写贾雨村时,
有这样的话升羡:“雨村吟罢,因又思及平生抱负,苦未逢时,乃又搔首对天长叹,复高吟一联云:‘玉在椟中求善价,钗于奁内待时飞。’”其中的“玉在椟中求善价,钗于奁内待时飞”表达的也是一旦时机成熟,就会一举成名。
“金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙”的最早出处是香港作家黄易著的《风云》系列小说中的《北饮狂刀》中,出版于1997年。小说中共有四句:“金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙。九霄龙吟惊天变,风云际会浅水游。”其中的“金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙”更是贯穿全书的线索,也是设置的悬念,推动小说情节向前发展。小说中多处写到,比如在开篇“楔子”中就这样写:
“‘金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙’,天下将尽在你的脚下!”
除此而外,还在其他地方写到:
就在与步惊云两面相觑的此刻,雄霸脑际倏地涌起某名术数高人多年前对他所说的一句话:
“金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙!”
小说中写的“金麟”指的是雄霸,他需要“风”和“云”的帮助才能发展他的霸业,“风”和“云”指的是“聂风”和“步惊云”,他们都和雄霸有血海深仇,借助雄霸的培养造就了一身的本领,最后两人合力打败雄霸。所以说“成也风云,败也风云”。
当然,这部小说中的“金鳞岂是池中物”也是有出处的,明朝万民英《星学大成》有“金鳞岂是池中物,不日天书下九重”之句。
《风云》小说发表后,于1998年拍成电影《风云雄霸天下》,
雄霸
其中的雄霸由千叶真一扮演。此外,还有把《风云》做成游戏的。自此后,“金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙”这句话便成为励志名言而被广泛使用。下面举几个例子:
1.金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙。高考对考生来说就是化龙的关口,不管怎么说,高考是目前条件下相对公平的一个考试。
2.金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙这句话一点不假。如果一个有真才实学的人,能够自我发掘、伺机而动,一定能够成就一番事业。
3.金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙。刘备的这种执着的心态,决定了一旦机会来临,他就一定可以功成名就。
4.就像潜伏的巨龙一样,终有一日,会翱翔天际。金鳞终非池中物,一遇风云便化龙。
的确是这样,一个一遇风云便化龙的高才,终究不是池中物,注定要一飞冲天,名震天下!每个人都是一条蛰伏的龙,需要的只是等待属于他的时机。
标签:池中物,金鳞,一遇