法语padam意思是用来贺团表示某种失望或心碎的感觉。
一、法语padam词性与用法
Padam"是一个法语词,通常用作歌曲的歌词中。它是来自于爵士音乐对于牙买加语"Pada boom"的一种变形。它也有可能被用作某种警告或提示,例如在歌词中呼唤某人名字后接着说道“Padam, padam”,意愿是提醒人们注意某个问题或局面。
二、法语padam短语搭配
1、Padam... padam...:常用于歌曲,表示爱情无望或失恋。中文意思为“叮咚……叮咚……”
2、Padam padam paname:另一个音乐中经常出现的短语,它表达着对巴黎这座美丽城市的喜爱和眷恋。中文意思为“巴黎,巴黎,挂念巴黎”。
3、Un, deux, trois, padam:这是一个类似游戏的短语,也可以用于表示某些简单的行动或者计数。中文意思为“一,二,三,叮咚”。
4、Padam d'un flirt:这个短语通常用于描述一段短缺旅暂而美好的恋情。中文意思为“浪漫的约会”。
padam例句:
1、Ce mec m'a laissé pour une autre, et je n'étais pas surprise que ça finisse par un Padam... padam...
这个男人离开我去追求另一个女人,最终我并不感到意外,因为这有点像是情欲洪流中的叮咚叮咚...
2、J'étais tellement amoureux d'elle, mais quand elle a dit qu'elle ne ressentait rien pour moi, j'ai su que c'était fini - c'était un "Padam d'un flirt" clair et net.
我伏拍凳以前非常爱她,但当她说她对我毫无感觉时,我就知道这段关系结束了—这完全是一次清晰明确的“短暂恋情”。
3、Padam, vous êtes arrêté: c'était tout ce que le policier a dit avant de me passer les menottes. C'est la dernière fois que j'essaie d'obtenir quelque chose gratuitement.
警察在给我戴上手铐前只说了这句话:“你被逮捕了。”这是我尝试免费取得任何东西的最后一次。
标签:padam,法语