“东边日出西边雨,道是无晴还有晴.”字面意思是：东边出着太阳,西边却下着雨,说不是天晴又还有晴朗的日光.”字面上是说天气.但作者在这里巧用双关“晴——情”,既写天气,又写爱情.
这首诗的意思是：一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜.少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎在唱着思恋自己的情歌.东边阳光灿烂西边雨丝绵绵.原以为他是无情郎君其实他还有情.
“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”，是两个巧妙的隐喻，用的是语意双关的手法。“东边日出”是“有晴”，“西边雨”是“无晴”。“晴”和“情”谐音，“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。“东边日出西边雨”，表面是“有晴”、“无晴”的说明，实际上却是“有情”、“无情”的比喻。这使这个少女听了，真是感到难以捉摸，心情忐忑不安。但她是一个聪明的女子，她从最后一句辨清了情郎对她是有情的，因为句中的“有”、“无”两字中，着重的是“有”。因此，她内心又不禁喜悦起来。这句用语意双关的手法，既写了江上阵雨天气，又把这个少女的迷惑、眷恋和希望一系列的心理活动巧妙地描绘出来。
此诗以多变的春日天气来造成双关，以“晴”寓“情”，具有含蓄的美，对于表现女子那种含羞不露的内在感情，十分贴切自然。
“东边日出西边雨,道是无晴还有晴.”字面意思是：东边出着太阳,西边却下着雨,说不是天晴又还有晴朗的日光.”字面上是说天气.但作者在这里巧用双关“晴——情”,既写天气,又写爱情.
这首诗的意思是：一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜.少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎在唱着思恋自己的情歌.东边阳光灿烂西边雨丝绵绵.原以为他是无情郎君其实他还有情.
这是一首用民歌体写的恋歌。大意是：江边杨柳，树叶青青，江水平缓地流动，一叶轻舟在江上行驶。岸上少女忽然听到舟中青年男子在对她唱歌。她从歌声获得的印象是，对方虽没有更明确的表示，却似乎有些情意。这真好象黄梅季节晴雨不定的天气，说是晴天吧，西边还下着雨；说是雨天吧，东边还出着太阳，令人捉摸不定，是无“情”还是有“情”呢？
刘禹锡：东边日出西边雨，道是无晴却有晴
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。——《竹枝词》（其一）
《竹枝词》是古代四川东部的一种民歌，人民边舞边唱，用鼓和短笛伴奏。赛歌的时候，谁唱得最多，谁就是优胜者。
刘禹锡任夔州刺史的时候，就非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌曲谱，制成了新的《竹枝词》，描写当地山水风俗和男女爱情，极富于生活气息。
这首诗便是系列组诗的第一首，描写了一个初恋少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里，听到情郎的歌声所产生的内心活动。
首句“杨柳青青江水平”，采用起兴手法。所谓“兴”，就是触物起情，与后文表达的情事并无关联。在《诗经》里就经常用到这种手法。
春江杨柳，最容易引起人的情思，于是有了第二句：闻郎江上唱歌声。
这一句是叙事，写这位少女在听到情郎歌声时起伏难平的心潮。
最后两句“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”，巧妙运用语义双关的手法。
“晴”与“情”谐音，“有晴”、“无晴”，是“有情”、“无情”的隐语。诗人以多变的春日天气来造成双关，独具一种含蓄之美，十分贴切自然地表现出了女子那种含羞不露的内在情感。
标签：西边雨,有情,日出
