语法分析

.

真正的老外也很少这么说话。

你 还 是 多看看 适合你难度的英语。

----------------

还是给你说明白点。

1. 首先，这个句子没有什么大问题， 其用词，结构，逻辑都很对，是个很好的句子。

2. A man being 的 being 就是个 be 动词，翻译为 【是】。

而作者用的 being 形式，估计是：

他个人的习惯，

或者是那个年代的习惯，

或者他想要表达一种持续的现象，

或者是非主流表达，（中国现在很普及啊，加各种偏旁部首的。。...

首先，我要问一句，这句话是书上的么，权威么？还是只是某位兄弟装深沉以为自己英语不错写的一句话？

其次，若是楼主大人硬要分析本句成分的话，那我们就姑且把它当个句子。若为句子，正如楼主所说，being是后置定语，when可以看做引导的时间状语从句，perhaps勉强可以看做是引导的原因状语从句。好，现在我们把这些状语部分都去掉，剩下的就勉强是主句了。也就勉强是：A man being sometimes more generous 。但是，正...

好像没有谓语，是个名词性的词组，“一个。。。。的人”。如果有合适的上下文，名词性词组也是可以开头大写，后面用句号的，比如接着上文说：（他就是）这么个人。

的确不是英语语法的完整句子。

标签：语法分析