四川普通话,简称川普,又称椒盐普通话,是一种把四川话换上普通话的音调而成的一种语言,通常带有调侃的语气。
通常在中老年人说普通话的时候会出现这种情况。川普发音是用普通话讲四川话,遇到四川话特有的词汇的时候就用普通话发四川话的音,听起来很怪。
广义上的川普除了“带有四川话的口音的普通话” 的意思外还有另外一层意思,多数是用来一些搞笑的场合,是指“故意将四川方言发音夹在普通话里一起说” 。常见的川普词汇有 :四川方言集锦:打牙祭、吃晌午
扩展资料:
川普举例:
1、安 逸(ān yí)
此词有“安闲舒适”之义。如《庄子·至乐》:“所苦者,qi;
2、坝 坝
意为“平地、平原”。“坝,蜀人谓平川为坝。”今四川人仍称“平地、平原”为坝、坝坝、坝子、成都坝子。
3、洗 澡 泡 菜
将新鲜蔬菜洗净后切成片或块泡制半天或一天后食用, 这种菜就称为“洗澡泡菜”。因和一般泡菜相比,浸渍时间较短,类似人在水中洗澡,故名。又称“跳水泡菜 ”。
4、藏(qiáng) 猫 儿(儿化音)
即捉迷藏,又称“逮猫儿”,是儿童玩的一种游戏,指将一小孩的眼睛蒙上,待其他小孩藏起来后,再让该小孩将他们一一寻找出来。另有“救救猫儿、电棒猫儿、 沾沾草猫儿”等多种玩法。
参考资料:
标签:川普是