我需要你。 wanted这里隐含的意思是曾经,过去。
根据语境可以翻译成 我曾经需要你(意味着现在的情况另说)。或者省略。
wanted这里不表示被动。
I wanted you。 I want you的过去式。
看有人说虚拟语气哈,特意温习了一下知识。貌似没有本句的这个用法。知识点链接给楼主,可共同学习参考:
1,语法网:
2,百度文库:
可以理解为虚拟语气,倒退一个失态,
表示祈求,或内容多与事实相反。
通常这么说会跟一个从句,假如怎样,或如果当时怎样,比如我需要你 但是你并没有跟我在一起。。。。
我需要你。
我曾想要你
标签:wanted
版权声明:文章由 知之问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhzhwenwen.com/answer/144995.html