以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！
就是讲一个女的看见自己爱的人被 ... 了，但救不了他之类的事~~~
这首歌共有13个版本
1。Maggie Reilly
Maggie Reilly，苏格兰人，Moonlight Shadow最早版本原唱歌手。1992年，她释出了她的首演独奏册《Echoes》，1993年《Midnight Sun》，1996年《Elana》。
2。Fiorella Pierobon
3。Annie Haslam
4。Dana Winner
5。Aselin Debison
6。卢巧音
7。KOKIA
8。Mixture Vokale
9。Groove Coverage
10。Missing Heart
11。Diatonica
12。My Will版本
13。Jim Branning版本
Moonlight Shadow的所有歌曲，歌词，注解，背景
:reinhardt.yculblog./post.723744.
另一个版本.黄莺莺版.
The last that ever she saw him
她最后一次看到他时候
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
He passed on worried and warning
他表现出忧虑和警告
Carried away by a moonlight shadow.
因为月夜光影而悸动
Lost in a river last saturday night
消失在上个星期六晚上
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
He was caught in the middle of a desperate fight
他在一次激烈的对决中被抓走
And she couldn't find how to push through
她想不到什么 ... 解救他
The trees that whisper in the evening
夜晚树林低语
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Sing a song of sorrow and grieving
唱着哀伤苦恼之歌
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
All she saw was a silhouette of a gun
她只目睹那把枪的影子
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
He was shot six times by a man on the run
一个边跑边开枪的男人 射了他六枪
And she couldn't find how to push through
她想不到什么 ... 解救他
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
期望能在遥远的天堂遇见你
I stay
我站着不动
I pray
祷告
I see you in heaven one day
期望有一天能在天堂遇见你
Four am in the morning
早上四点时
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
I watched your vision forming
我看到你模糊的身影在我面前显现
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Star was light in a silvery night
在银色的夜晚中 星星像灯光般
Far away on the other side
就在河远远的另一岸
Will you e to talk to me this night
今晚你会来和我说话吗?
But she couldn't find how to push through
她想不到什么 ... 才能将他救出
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven far away
期望能在遥远的天堂遇见你
I stay
我留在原地
I pray
祷告
I see you in heaven one day
期望有一天能在天堂遇见你
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
Caught in the middle of a hundred and five
他在一场战争中被人抓走
The night was heavy but the air was alive
那晚夜色凝重 可是氛围却显不安
But she couldn't find how to push through
她想不到什么 ... 解救他
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Carried away by a moonlight shadow
因为月夜光影而悸动
Far away on the other side.
就在河远远的另一岸
The night was heavy and the air was alive
夜色凝重而气氛又显不安
But she couldn't find how to push through
可是她却不知如何将他救出
she couldn't find how to push through
她不知该如何将他救出
how to push through
该如何将他救出
巧妙的熔于一炉，彼此衔接之妙，虽然终究不及Enigma的天衣无缝，但珠玉在前，能达至如此程度已经难能可贵。最后两曲都是气势浑厚磅礴的大合唱，难怪会被人当成军歌。
淑熙-啦啦啦
爱情啊爱情啊我的爱情啊
得不到的我的痛苦的爱情啊
心啊心啊我的心啊
像傻瓜一样没出息的我的心啊
连想念和思念的话都不能说
虽然只是在远处相望
与你能够在一个世界上一起呼吸
对我就是感谢的人
爱情使我痛苦
因为有你活下去
虽然没有说一句话
因为我比谁都爱你
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦
虽然靠近你不能哭泣
背后却伤心哭泣
却因为能够在远处望着你
能够给我幸福的人
爱情使我痛苦
因为有你活下去
虽然没有说一句话
因为我比谁都爱你
即使说我是傻瓜
有你的话再痛苦也无所谓
因为拥有不到我爱的你
永远是我的一切
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦
歌曲：上帝是个女孩
歌手：groove coverage 专辑：booom2003 the first
LRC歌词 HOT
歌手:groove coverage
专集:booom2003 the first
remembering me discover and see all over the world记得我在全世界寻找而领悟
shes known as a girl to those who a free她是一个想得到自由的女孩
the mind shall be key fotten as the past思想将被封锁,忘记过去
cause history will last使过去的事情继续延续……
god is a girl上帝是一个女孩
wherever you are无论你在何处
do you believe it 你会相信她吗?
can you receive it你会接受她吗?
god is a girl上帝是一个女孩
whatever you say无论你说什么
do you believe it 你会相信她吗?
can you receive it你会接受她吗?
god is a girl上帝是一个女孩
however you live无论你生活怎么样
do you believe it 你会相信她吗?
can you receive it你会接受她吗?
god is a girl上帝是一个女孩
shes only a girl她仅仅是一个女孩
do you believe it 你会相信她吗?
can you receive it你会接受她吗?
上帝是个女孩god is a girl(中英文对照版)
歌手:groove coverage 专集:booom2003 the first
she wants to shine forever in time她希望永远的闪耀着
she is so driven shes always mine她是如此地被动……
cleanly and free她永远是我的"纯洁"与"自由"
she wants you to be a part of the future她希望未来的大部分时间里
a girl like me有一个女孩会喜欢我
there is a sky illuminating us someone is out there有天空照亮着我们,某人的离开
that we truly trust才是我们真实的期待
there is a rainbow for you and me有一道彩虹等着你和我
a beautiful sunrise eternally一轮美丽的日出是那样的永恒!
god is a girl上帝是一个女孩
wherever you are无论你在何处
do you believe it 你会相信她吗?
can you receive it你会接受她吗?
god is a girl上帝是一个女孩
whatever you say无论你说什么
do you believe it 你会相信她吗?
can you receive it你会接受她吗?
god is a girl上帝是一个女孩
however you live无论你生活怎么样
do you believe it 你会相信她吗?
can you receive it你会接受她吗?
god is a girl上帝是一个女孩
shes only a girl她仅仅是一个女孩
do you believe it 你会相信她吗?
can you receive it你会接受她吗?
god is a girl上帝是一个女孩
wherever you are无论你在何处
do you believe it 你会相信她吗?
can you receive it你会接受她吗?
god is a girl上帝是一个女孩
whatever you say无论你说什么
do you believe it 你会相信她吗?
can you receive it你会接受她吗?
god is a girl上帝是一个女孩
however you live无论你生活怎么样
do you believe it 你会相信她吗?
can you receive it你会接受她吗?
god is a girl上帝是一个女孩
shes only a girl她仅仅是一个女孩
do you believe it 你会相信她吗?
can you receive it你会接受她吗?
god is a girl上帝是一个女孩
上帝是个女孩god is a girl
曲名：星星 歌手：vitas
多少次的我
问我自已
为何我降生于世，长大成人
为何云层流动，天空下雨
在这世上，别为自已期盼什么
我想飞上云际，但却没有翅膀
那遥远的星光深深的吸引着我
但要接触那星星却如此艰难，尽管它近在咫尺
也不知道我有没有足够的力量能朝它奔去
我会稍作等待
然后开始上路
跟随着希望与梦想
不要熄灭，我的星星
请等我
在我前面还有多少路 要走
有多少山峰要去翻越为了 寻找自已
我又将多少次 跌下悬崖
一切又从零开始 而这些是否会有意义
我会稍作等待
然后开始上路
跟随着希望与梦想
不要熄灭，我的星星
请等我
威尼斯的泪 为你溼的泪 听了之后总会让人想起自己的初恋
不是每个擦肩而过的人都会相识，也不是每个相识的人都会让人牵挂。至少我们在今生，在那个地方，在一转身的时候没有错过。在我们双眼相望的时候，在眼中找到了爱的缘份。若大的地球上能和你相遇真的不容易，感谢上天给了我们这次相识，相恋的缘份。
别忘了---你的世界我曾经来过。曾经我也带给你快乐，曾经我也带给你幸福。曾经我也让你焦灼和无奈，曾经你也让我等待和期盼。也曾经我们都忘了自己，体会那心跳的感觉和缠绵的爱。不是每一段爱情都有美丽的回忆，也不是每段回忆都是那么的刻骨铭心。我们即使不能相伴到老，我也会在这里为你祝福。即使某天这一段感情再也不可能继续，相信你也会记得有一个人和你相依偎，有一个声音经常的在你耳边响起，有一双手握住你那手心的温度与舒适。因为你已是我今生永远无法割舍的牵挂。因为再多的东西也换不回拥有你的日子。也许你已经忘了你的那句‘我爱你’，但我付出的依然是最真的心。如果你真的爱我，那我是幸福的。就算和你走不到天涯，我的心依然为你牵挂。我会为你永远的祈祷和祝福，愿你永远的幸福---平安。当你不开心的时候，我会陪你流泪。当你不快乐的时候，我就是你的开心果。当你孤独的时候，有我在陪你说话。当你伤感的时候，我会和你一样的忧郁。当你梦见我的时候，那是我再想你了......
有时候执著是一种重负或一种伤害，放弃却是一种美丽。当爱情不能完美，我宁愿选择无悔，不论来生多么美丽，我无法失去今生对你的记忆！为什么路的后面还是路，为什么故事结束还有那么多的假如。只有你能打破黑夜的企图，什么时候我的梦境能有太阳居住。如果今生我们注定擦肩而过，那我深深地祝福你永远快乐。然后收起所有的点点情意，期待来生与你相遇。泪水是我想你的滋味，我寄出的心无力挽回，如果回忆是唯一的回信，我不会忘记我们曾经的美丽。泪已流下来，怎可让它堆积成海。如果某天你我分手，我愿做你眼里的一滴泪，当你把我哭出来的时候，让我在你的唇边消失。
鸟儿和鱼儿相爱了。可是，它们活在两个世界。于是，鸟儿伤心地飞向另一片海域，鱼儿游向海底最深处。有天你航行累了，如果那时觉得我还是你可以信赖的港湾，如果那时我的港湾里没有航船，我会毫不犹豫欢迎你靠岸。
有些话只说一遍，如果某天我们分开了，我会真心让你走。那双更温暖的手，你一定要好好的握。别担心我，你多保重，你一定要比我幸福。离开你，比当初爱上你更需要勇气，这次我真的离开了你，却不敢告诉你我还是爱你。不想说再见，是因为我们要分别；不能说再见，是因为眼眶中有泪。缘聚缘散我们只能默然......也许生命中最美的就是这种没有结果的感情，一切都来不及表达，所有的，可能都因死亡或错过而冰封。
也许是缘份，我们都不愿伤害最不愿伤害的人，相信你，因为我爱你，让我们彼此好好珍惜。每一份感情都很美，每一程相伴也都令人迷醉。是不能拥有的遗憾让我们更感缝眷；是夜半无眠的思念让我们更觉留恋。感情是一份没有答案的问卷，苦苦的追寻并不能让生活更圆满。也许一点遗憾，一丝伤感，会让这份答卷更隽永，也更久远。不要求你给我太多，也不要求你的任何承诺和你的任何责任。更不要求你能深深的记着我一辈子……只要你记着我们曾经的一切。只想让你偶尔的时候还会想起我，偶尔想起那个曾经那么深深爱过你的人，那个曾经带着微笑给你温柔的我-----给过你完完整整的心.
别忘了---你的世界我曾经来过
这是个真是的故事，故事发生在美国宾夕法尼亚州的阿勒格尼山脉一带。
故事内容如下：
有一个叫塞缪尔的能干男子。他们一家住的小木屋是他亲手盖的。塞缪尔和妻子苏珊娜有两个儿子:约瑟夫5岁，乔治6岁。
在1856年4月24日一个大雾笼罩的早上，塞缪尔为了晚餐家里有肉吃出去打猎，他带上自己的狗还有枪出了家门。
当他回来的时候，大概过了九十分钟，他的妻子开始朝屋外叫喊。他们的儿子失踪了。这时候，雾越来越浓，找人变得困难，塞缪尔在森林里大声叫喊著，希望听到儿子们的回答，不久，更多人加入了搜寻。
他们搜寻了十天，帮忙的人数最后多达1000多人，甚至有些人来自50英里以外，也许现在看起来50英里不算远，但那时行走50英里是很困难的事情，最终他们还是没能找到两个小孩。
人们开始怀疑两名小孩是被他们的爸爸妈妈 ... 害了，并且找遍了小屋，小屋的地板都被翻开了，但还是没找到两个小孩。
有一个年轻的农民叫做雅各布。他好几个夜晚做了同一个恶梦，梦是关于两个小孩的，他梦见两个小孩的尸体蜷缩在他从未搜寻过的一颗死掉的山毛树的窟窿里面。雅各布把这个梦告诉了他的哥哥，在1856年5月8日，他们沿着梦里的线路找到了两个小孩的尸体。
人们随后为塞缪尔一家捐钱，并在1910年为两个小孩建立了纪念碑，视约瑟夫和乔治为英雄，雅各布的梦也成为传奇。
Alison Krauss听说了这个故事，然后为其创作了“Jacob's dream”这首歌
纪念碑图片地址：
:pennsylvania-mountains-of-attractions./images/lost-childrens-monument-2-27868.jpg
这是从网上找到的歌词翻译：
In the spring of 1856 with the snow still on the ground
1856年的春天，残雪还覆蓋着地面
Two little boys were lost in the mountains above the town
两个孩子在山里走失，那山将小镇俯瞰
The father went out hunting the boys had stayed behind
孩子的父亲出去打猎，将孩子留在后面
While mother tended to her chores they wandered from her side
当妈妈忙着家务，两个孩子跑离她的身边
The o had gone to follow him and lost their way instead
孩子想去找他们的爸爸，没想到却迷失方向
By dusk the boys had not been found and fear had turned to dread
夜幕降临孩子还没找到，担心变成了恐慌
200 men had gathered there to b the mountain side
200个人凑到一起，像梳子般搜遍整个山岗
The fires were built on the highest peak in hopes they'd see the light
在最高的山峰燃起了篝火，希望孩子能见到火光
Oh mommy and daddy why can't you hear our cries
爸爸、妈妈，为什么你们听不到我们的叫喊
The day is almost over, soon it will be night
白天就要结束，迎接我们的是无尽的 ...
We're so cold and hungry and our feet are tired and sore
我们又冷、又饿、又累，我们双脚发酸
We promise not to stray again from our cabin door
我们发誓不会乱跑，甚至不会迈过木屋的门槛
Now Jacob Diverd woke one night from a strange and eerie dream
Jacob Diverd从梦中醒来，梦恐怖又不可思议
He saw a path beeen o hills near a dark and swollen stream
梦里看见山中的一条小路，靠近污浊湍急的小溪
He told his wife he saw the boys huddled close beside a log
他告诉他的妻子，两个孩子就在原木旁紧紧相依
For o more nights the dream returned this vision sent from God
连续两晚都是相同的梦，真是来自上帝的资讯。
Oh mommy and daddy why can't you hear our cries
爸爸、妈妈，为什么你们听不到我们的叫喊
The day is almost over, soon it will be night
白天就要结束，迎接我们的是无尽的 ...
We're so cold and hungry and our feet are tired and sore
我们又冷、又饿、又累，双脚已经走得发软
We promise not to stray again from our cabin door
我们发誓不会乱跑，甚至不会迈过木屋的门槛
a thousand men had searched in vain the west side of pop's creek
上千人的努力都是徒劳，他们找遍了小溪的西岸
But Jacob's wife knew of this place and said to travel east
Jacob的妻子知道是那儿，说到东边去仔细检视
With a guide to take him there, Jacob came upon the scene
当向导带他到那儿，Jacob的梦境重现
And found the boys cold and still beneath the old birch tree
小孩冰冷的身体，静静地躺在老桦树的下面
Oh mommy and daddy, look past the tears you cry
妈妈爸爸别让哭泣的泪水遮挡了你们的双眼
We're both up in Heaven now, God is by our side
我们已经到了天堂，上帝就在我们身边
As you lay us down to rest in the presence of the Lord
当我们与泥土长眠，上帝始终在我们面前
Know that we will meet you here at Heaven's door
我们将天堂门口守候，等待着家人再次团圆
Oh mommy and daddy, look past the tears you cry
妈妈爸爸别让哭泣的泪水遮挡了你们的双眼
We're both up in Heaven now, God is by our side
我们已经到了天堂，上帝就在我们身边
As you lay us down to rest in the presence of the Lord
当我们与泥土长眠，上帝始终在我们面前
Know that we will meet you here at Heaven's door
我们将天堂门口守候，等待着家人再次团圆
翻衣 可飞
戏里譁然遍成葳蕤
杯中 影重
明明照作虚室空空
溶一笔石心浓黛
绘一对梦里眉峰
生不似梧桐枝上凤
妆作云边鹤
唱三两扭捏戏文
演一出假意情浓
年年岁倒错 亦施舍
三钱声色共我
我与自己唱 相守
情愿此生不曾逢
叠袖便当作 相执手
从未共一刻
梦处 风月
隔流光沉缓与今昨
燃烛 观我
泉中火可燃不可灼
我与自己唱 相守
情愿此梦不曾得
抷喉间热血 做笔墨
寄情信予我
歌错轰隆一沉迷
痴癫换半日无措
干柴逢烈火未燃著
一世一夕画饼
满怀春风遇坚冰
无边灯火也苦夜
从此沉沦中 波上月
天地两不见
芙蓉不愿渡浊泥
腹中也生鬼两记
原上绒绒草不青葱
干风不动枯火
我与自己唱相守
镜中一我读作偶
并蒂不曾有 花期同
一笑一忘我
翻衣 可飞
戏里譁然遍成葳蕤
杯中 影重
明明照作虚室空空
我与自己唱相守
镜中一我读作偶
并蒂不曾有 花期同
一笑一忘我
看开了，准备放手。
只能看到一棵柠檬树的孤单心事，无法深入，全面，无法融入世界，对未来渺茫，感到孤独，想知道生命的意义却无从得知！
标签：moonlight,shadow,首歌
